蛮村的荒唐事蕭遙光起兵之前，曾經問過谘議參軍蕭暢，請他一起行動，但蕭暢顔正辭嚴地加以拒絕，堅決不從。。，。他的妻子劉氏率領振作的城中百姓，憑借城池抗擊敵兵，打了一百多天，兵士死傷過半。。，。 孝莊帝既然外受逼于爾朱榮，內又受逼于爾朱皇後，因此總是怏怏不樂，並不以自己是皇帝而感到快樂，唯可慶幸的是寇盜尚未平息，希望寇盜與爾朱榮相抗衡。。，。
四年（庚子、460） 四年（庚子，公元460年 [1]春，正月，甲子朔，魏大赦，改元和平。。，。、 盧景裕本儒生，太師歡釋之，召館于家，使教諸子。。，。一旦官府有了儲存，則老百姓就不會有荒年挨餓的事了。。，。
[18]夏季，四月，北魏將領元斌之討伐東郡，斬了趙顯德。。，。義宣單舸迸走，閉戶而泣，荊州人隨之者猶百余舸。。，。 [9]光城蠻帥征虜將軍田益宗帥部落四千余戶叛，降于魏。。，。郁林王已廢，上與晏宴于東府，語及時事，晏抵掌曰：“公常言晏怯，今定何如？”上即位，晏自謂佐命新朝，常非薄世祖故事。。，。？ [30]甲寅（二十八日），劉宋在修甯陵安葬路太後，谥號爲昭。。，。太後以問侍中崔光，光引漢和熹鄧太後祭守廟故事，太後大悅，遂攝行祭事。。，。
元怿向北魏宣武帝進言：“過去季氏超越名分在泰山祭祀，孔子對此非常憤慨。。，。妻子徙交州，至宮亭湖，複沈其男口。。，。”第二天，爾朱兆渡河回營，又召請高歡，高歡上馬要前去會見爾朱兆，部下孫騰牽住高歡的衣服，高歡這才未去。。，。
[5]舊制規定：尚書五都令史全都選用寒門出身者擔任。。。有人向宦官俞三副行賄，求他幫助將自己的地賣與昭明太子，並說如果得到三百萬錢的話，則將其中的一百萬錢送給俞三副。。，。于是，蕭衍迎接其弟弟骠騎外兵參軍蕭偉以及西中郎外兵參軍蕭到了襄陽。。，。 上以崔道固兄子僧爲輔國將軍，將兵數千從海道救曆城；至不其，聞曆城已沒，遂降于魏。。，。； [19]劉宋金紫光祿大夫顔延之去世。。。
因此，徐孝嗣就對江說：“皇上稍微有些自己的主張，這也是正常的，怎麽可以一概加以反對阻攔呢？”江不以爲然，說：“只要把事情交給我，完全沒有什麽可憂慮的。。，。？我于時已生，彼豈知我應有今日！固知有天命者非人所害。。，。！道成秉燭正坐，厲擊呵之，如是者數四。。，。孫千齡陰與休範通謀，獨曰：“宜依舊遣軍據梁山。。，。衆懼不敵，請奏益兵，睿笑曰：“賊至城下，方求益兵，將何所及！且吾求益兵，彼亦益兵，兵貴用奇，豈在衆也！”遂擊靈胤，破之。。，。！申坦應該被判死刑，文武官員替申坦求情，沒有效果。。，。
三關戍將聞之，辛酉，亦棄城走。。，。沈攸之攻破了赭圻城，殺了甯朔將軍沈懷寶等，接受降軍數千人。。，。 [4]黃回不樂在郢州，固求南兖，遂帥部曲辄還；辛卯，改都督南兖等五州諸軍事、南兖州刺史。。，。；、 [2]辛酉（初九），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。昔劉子輿自稱成帝子，光武言：‘假使成帝更生，天下亦不可複得，況子輿乎！’曹志，魏武帝之孫，爲晉忠臣。。，。！他前前後後十幾次要殺了這三位叔父，每次都虧得劉休仁機智，談笑之間，用谄佞阿谀的話去討好，三人才得以苟延殘喘，保住性命。。，。
蕭嶷一直擔心自己的地位太高，權勢太大，多次請求解除他揚州刺史的職務，改授給竟陵王蕭子良，武帝始終也沒有簽應。。，。富陽百姓唐之，趁機利用妖術，蠱惑人們起來叛亂，攻陷了富陽。。，。曆生複勸出軍，遙光不肯，冀台中自變。。，。
南司奏請免去蕭宏官職，梁武帝在奏折上批示：“憐愛蕭宏是兄弟的私情，免除蕭宏的官職是帝王的法律，批准南司的奏請。。，。爾朱兆率輕裝兵士倍道兼程，從河橋的西邊渡過了黃河。。，。桓天生退守陽，戴僧靜又率領軍隊圍攻，沒有攻克，返回駐地。。，。 [20]北魏孝武帝因汝南王元悅與自己親屬關系近而且地位又高，丁亥（二十八日），殺了元悅。。，。 [22]乙未，以後軍將軍楊運長爲宣城太守；于是太宗嬖臣無在禁省者矣。。，。；
