请吃饭的漂亮姐姐皇太子蕭納命侍讀東海人徐爲家令，兼任管記，不久又任命他爲領直。。，。”元澄立即命令出發，右丞孟斌對他說：“事情還難以估量，應該奉聖旨召集並州、肆州的兵力，然後再慢慢進發。。，。、
”癸酉（初九），在方山永固陵安葬了文明太皇太後。。，。 [14]十二月，柔然伏跋可汗遣俟斤尉比建等請和于魏，用敵國之禮。。，。晉壽太守王景胤據石亭，巒遣統軍李義珍擊走之。。，。顯臨執呼冤，直以刀钚撞其掖下，送右衛府，一宿而死。。，。
北海王詳使長秋卿白整入授後藥，後走呼，不肯飲，曰：“官豈有此，是諸王輩殺我耳！”整執持強之，乃飲藥而卒。。，。！世隆屢征天光，天光不至，使椿自往邀之，曰：“高歡作亂，非王不能定，豈可坐視宗族夷滅邪！”天光不得已，將東出，問策于雍州刺史賀拔嶽，嶽問：“王家跨據三方，士馬殷盛，高歡烏合之衆，豈能爲敵！但能同心戮力，往無不捷。。，。！ 蕭寶寅派部將侯終德攻打毛遐的部隊。。。
忠帥衆入城，斬纂以徇，城中懾服。。，。王融向竟陵王蕭子良求救，蕭子良又憂又怕，不敢去求，于是，蕭昭業命令王融在獄中自殺，這年王融二十七歲。。，。任命高歡爲侍中、丞相、都督中外諸軍事、大將軍、錄尚書事、大行台，高乾爲侍中、司空，高敖曹爲骠騎大將軍、儀同三司、冀州刺史，孫騰爲尚書左仆射，河北行台魏蘭根爲右仆射。。，。、所以，可以設置《五經》博士各一人，廣開館宇，招納後進。。，。 夏季，四月，爾朱天光的部隊來到了水和渭水之間，部隊停下來，放養戰馬，並聲言：“天氣就要變熱了，不能行軍作戰，等到秋天涼爽了以後再考慮進軍或退兵。。，。夏侯詳封鎖了蕭穎胄的死訊，使與蕭穎胄的筆迹相似的人假冒其名寫成命令，秘密地送給蕭衍，蕭衍亦秘而不宣。。，。
[22]劉宋升明年間，順帝派遣使者殷靈誕、苟昭先前往北魏。。，。、凡才名之士，雖未薦擢，皆引致門下，與之遊宴、講論、賦詩，士大夫以是稱之。。，。、 [15]九月，癸巳，帝如湖熟，戊戌，還建康。。，。 [14]癸卯，以太子中庶子蕭衍爲雍州刺史。。，。薛安都重重地賄賂尉元等，而把罪責推給女婿裴祖隆，把他殺了。。，。
武帝知道後，下诏令蕭子響的車馬衣服和其他皇子一樣。。，。 [28]九月，秦州城民杜粲殺莫折念生阖門皆盡，粲自行州事。。，。”賈思伯借口說自己迷路了，不願意誇耀功勞。。，。到了這時，他又一次謀劃遷都的事，派遣了三千名騎兵鎮守建興，又增加河東以及濟州的兵馬，掌握了各州攤派購買的糧食，把它們全部運進邺城。。，。”官軍大爲恐懼，沈攸之說：“不對，錢溪如果戰敗，衆人中至少會有一人逃亡回來，必定是他們攻擊失利，散布假情報擾亂軍心。。，。”見帝色不悅，曰：“臣恐賊平之後，方勞聖慮。。，。
若修藩禮，款誠昭著者，當不爾孤也。。，。上遣崐主書趙景悅宣诏受季連降，季連肉袒請罪。。，。爾朱仲遠鎮守滑台，上表朝廷請求批准其屬下的一位都督爲西兖州刺史，先任用之後才上表奏聞朝廷，節闵帝下诏答複說：“既然已經能夠就近補用了，何必還遠奏于朝廷呢！”爾朱天光滅萬俟奴之時，才得到波斯國向北魏朝廷進獻的獅子，于是派人將這頭獅子送到了洛陽城。。，。！ [8]夏季，四月，甲寅（初三），南齊明帝改年號爲永泰。。，。”包法榮說：“領軍近日白天不想吃飯，晚上也睡不著覺。。，。
[3]地豆幹頻寇魏邊，夏，四月，甲戌，魏征西大將軍陽平王頤擊走之。。，。蕭贊化裝成和尚，逃進了長白山，流離輾轉，最後死于陽平縣。。，。 [8]丙午，魏主如方山；丙辰，遂如靈泉池；八月，丙寅朔，還宮。。，。；等到各位大臣被誅殺以後，廢帝就打算引用並提升袁，讓他掌管朝政，于是把他提升爲吏部尚書，他和尚書右丞徐爰一樣，都因誅殺劉義恭等人有功，二人被賜爵，封爲縣子。。，。 馮太後因爲淫亂行爲，害怕別人對自己譏諷議論，官員言談中只要一句話被疑爲對她的諷刺，就立即誅殺。。，。六月，丁酉，以江州刺史桂陽王休範爲南徐州刺史，以休若爲江州刺史。。，。
