天生一对印度二月乙亥（十八日），耕種藉田。。，。太後以下並就館吊之，賞賜禮遇甚厚，拜司空，封高平郡公、丹楊王，更名贊。。，。、後爲其母弟北平公馮夙求婚，帝許之；公主不願，後強之。。，。；魏主怒，以南陽小郡，志必滅之，遂引兵向襄陽；彭城王勰等三十六軍前後相繼，衆號百萬，吹唇沸地。。，。；
建武將軍垣護之此時正在曆城，也率領自己的軍隊趕到那裏。。，。 [17]魏錄尚書事廣陵王羽奏：“令文：每歲終，州鎮列屬官治狀，及再考，則行黜陟。。，。 鄧琬以晉安王子勳之命，徵袁下尋陽，悉雍州之衆馳下。。，。以始平王拓跋勰率領皇族子弟兵擔任左右侍衛。。。”蕭寶寅沒有聽從馮景的意見，自認爲出師多年，所浪費掉的錢物無法計算，一旦傾覆失敗，內心難以自安。。，。
這時，正趕上高謀反，孝武帝順勢陷害王僧達與高是同謀。。，。這是大家常見的事，事實已清楚證明不僅是一次了。。，。日暮，仙乃投弓曰：“諸君但來見取，我義不降。。，。 [20]北魏的楊播與其弟楊椿、楊津都素有聲望、品德。。。、劉英媛生性嫉妒，就在廢帝面前進讒言陷害王藻。。，。
盧淵只殺了幾個首要分子，其他人全不予以追究。。，。楊文弘投降，上疏北魏，請求處罰，派兒子楊苟奴前去充當人質。。，。诏令高雲派他的世子到北魏平城朝見，高雲以有病作借口加以崐推辭，而派堂叔高升幹隨同使節前往平城。。，。
武陵王駿屯五洲，沈慶之自巴水來，咨受軍略。。，。丙戌，休範率衆二萬、騎五百發尋陽，晝夜取道；以書與諸執政，稱：“楊運長、王道隆蠱惑先帝，使建安、巴陵二王無罪被戮，望執錄二豎，以謝冤魂。。，。；、
延孫以澄清伊、洛爲已任，魏以延孫兵少，更以長壽之婿京兆韋法保爲東洛州刺史，配兵數百以助之。。，。、 [11]改封東海王劉爲廬江王，山陽王劉休爲晉平王。。，。弄臣楊玉夫一向得到劉昱的龐信，而今天，劉昱忽然對楊玉夫大爲痛恨，一看見他就咬牙切齒，說：“明天就殺了你這小子，挖出肝肺！”這天深夜，命楊玉夫觀察織女渡河，說：“看見織女渡河時，馬上叫醒我；看不見，就殺了你。。，。；！
西魏的部隊又殺死了東魏西兖州的刺史宋顯等人，俘虜士兵一萬五千人，至于淹死在黃河裏的東魏兵更是數以萬計。。，。垣崇祖率領數百人，從郁州出發，深入北魏七百裏，占領蒙山。。，。嘗有疾，不令治，既而自愈，意甚不悅。。，。這乃是風俗禮儀的根本所在，不可不加以明察。。，。
”李崇、郭祚、遊肇也說：“宋伯緒凶狠粗暴，終究會顛傾宋家，如果能得到只有自己被殺的結局，則是萬幸。。，。、基還，言“泰雄傑，請及其未定擊滅之。。，。 [17]北魏齊州廣川的平民劉鈞聚衆造反，自任大行台；清河的百姓房項自任大都督，占據了昌固城。。，。； 北魏任命安豐王元延明爲東道行台，臨淮王元爲都督，讓他們去攻打彭城。。，。追贈蔔天與益州刺史，谥壯侯，與袁淑等四家，長給禀祿。。，。 [1]春季，正月辛卯（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。
”帝曰：“公何不先言，今見朕用之，乃言其貧乎！”即日，至允第，惟草屋數間，布被，袍，廚中鹽菜而已。。，。！ [2]戊寅，魏诏曰：“圖谶之興，出于三季，既非經國之典，徒爲妖邪所憑。。，。
