大承一号通[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。我輩家屬皆在西，能無此慮乎！”二人皆懼，曰：“然則計將安出？”德戡曰：“骁果若亡，不若與之俱去。。，。？！他在天子禮服上畫日、月、星、辰，用漆紗制成皮帽。。，。、
蕭確屢次啓奏梁武帝，堅決推辭，不進台城，但是梁武帝沒有答應。。，。丞相宇文泰派遣榮權爲使者，冊封蕭詧爲梁王，蕭詧這才建立台省，設置百官。。，。事情還牽連到蘇威，也獲罪而被免官。。，。”又別紙曰：“地擬孫、劉，各安境界；情深魯、衛，書信恒通。。，。；、 [42]以西突厥曷娑那可汗爲歸義王，曷娑那獻大珠，上曰：“珠誠至寶；然朕寶王赤心，珠無所用。。，。；現在他擔任了度支尚書，于是奏請減免賦稅徭投，盡量從輕從簡，隋文帝全部采納了他的建議。。，。
甲子（十四日），北周靜帝命令兼太傅杞公宇文椿捧著冊書，大宗伯趙捧著皇帝的玺印，禅位于隋王楊堅。。，。 [1]春季，正月，李贲自封爲越帝，設置了文武百官，將年號改爲“大德”。。，。若不推赤心于琳，更遣余人制肘，複成速禍，彌不可爲。。，。
景士卒不樂南渡，其將暴顯等各帥所部降于紹宗。。，。帝聞，歎曰：“吾負善相，善相不負吾也！”賜其子襄城郡公。。，。！
攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。太子曰：“賊以異等爲名耳；今日殺之，無救于急，適足贻笑將來，俟賊平誅之未晚。。，。；今不若使翟司徒守洛口，裴柱國守回洛，明公自簡精銳西襲長安。。，。徐儉對他說：“漢武帝時呂嘉的故事，雖然離現在已經很遠了，您將軍唯獨看不到周迪、陳寶應不久前因爲反叛而被殺的事情！轉禍爲福，時間還不晚。。，。！、第二天，派一個使者嚴厲責備他。。，。後啼不食，乞讓位于姊，太後又以爲言，帝乃止。。，。
綦公順等俘虜並殺死了幾千人，繳獲臧君相的物資糧食和武器後回師，綦公順的人馬因此大大地強盛起來。。，。他讓段韶留下守衛晉陽，並委以軍事重任；又讓丞相功曹趙彥深擔任了大行台都官郎中。。，。；尉興慶上前抵抗，身上的箭用盡後被追兵殺死。。，。及密失利，雄信遂以所部降世充。。，。 [24]丁巳（十九日），北齊太上皇帝去晉陽。。，。
孔奂鑒別人才精到敏捷，不受別人的請托，處理事情從不拖拉，人們都心悅誠服。。，。如果他的妹夫和外甥想來歸附，也聽任自然，不要進行勸誘。。，。
彭樂告饒道：“求您撥給我五千名騎兵，我再去爲大王您捉宇文泰。。，。會有方士安伽言“李氏當爲天子”，勸帝盡誅海內凡李姓者。。，。 [3]辛醜（十一日），陳宣帝到南郊祭天。。，。
[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。蕭吉退朝後告訴族人蕭平仲說：“皇太子楊廣派宇文左率向我深表謝意說：‘您從前說我會當太子，竟然得到了驗證。。，。城中多欲爲內應者，趙公世民曰：“吾新定關中，根本未固，雖得東都，不能守也。。，。前後死者凡七百二十一人，悉棄屍漳水，剖魚者往往得人爪甲，邺下爲之久不食魚。。，。癸未（初六），陳霸先派侯安都夜襲胡墅，燒掉了北齊一千多艘兵船；仁威將軍周鐵虎切斷了北齊運輸補給的道路，抓住了他們的北徐州刺史張領州；仍然讓韋載在大航修築侯景的故壘，讓杜棱去守衛。。，。；
