混沌都市逍遥神[7]三月，己巳，以尚書左仆射晉安王伯恭爲湘州刺史，永陽王伯智爲尚書仆射。。，。 [12]壬申（二十六日），炀帝任命齊王楊爲河南尹；癸酉（二十七日），任命民部尚書楊文思爲納言。。，。；”密曰：“始謂先生儒者，不達時事，今乃坐決大計，何其明也！”文遠，孝嗣之玄孫也。。，。！”樊子蓋是剛從外地調入東都作京官的。。。
派顧覺率五千人攻取虎牢，虎牢隋軍投降，楊玄感任命顧覺爲鄭州刺史，鎮守虎牢。。，。司馬馮孝慈、司法呂玉並骁勇善戰，儀同三司侯莫陳多謀畫，工拒守之術，景知三人可用，推誠任之，己無所關預，唯在持重，時撫循而已。。，。、 帝以右武衛將軍洛陽丘和爲蒲州刺史，鎮蒲津。。，。恰好宇文神舉攻下範陽，生擒盧昌期，高紹義聽到噩耗，穿上白色喪服舉行哀悼，退回突厥。。，。梁武帝向都官尚書羊侃尋問討伐侯景的計策。。。 [7]初，帝欲大營汾陽宮，令禦史大夫張衡具圖奏之。。，。
[20]隋以上柱國長孫覽、元景山並爲行軍元帥，發兵入寇；命尚書左仆射高節度諸軍。。，。；、文帝還沒答複，而高已打敗突厥而班師還朝。。，。化及且死，更無余言，但雲：“不負複王！” 窦建德和宇文化及連續交鋒，大敗宇文化及，宇文化及重又保守聊城。。，。！ [31]庚寅（疑誤），北周國主到道會苑遊玩，因爲上善殿壯麗，將它焚毀。。，。于是隋軍收兵，將橋又帶回西岸。。，。
王琳自己屯兵于長沙，向各州郡發布文告，作進取天下的打算。。，。”李密說：“孤所依靠的就是大家，大家既然不願意，孤沒路可走了。。，。 北齊後主想念祖，把他從流放的囚徒中授職爲海州刺史。。，。 [28]十二月，己醜，周主還長安。。，。 [16]秋，七月，戊辰，周主幸原州。。，。
”隋文帝問：“朕不但對天下百姓征收很輕的賦稅，而且又曾經用來大量地賞賜平陳的有功將士，爲什麽府庫還會全滿呢？”回答說：“由于每年收入經常多于支出，估計每年用于賞賜和日常支用達到數百萬段，所以府庫所藏根本不會減少。。，。？ [9]東魏既得懸瓠、項城，悉複舊境。。，。、上皇聞之，使搜之，得填庫幡數百，上皇以爲反具，收訊。。，。蕭恪非常狼狽不安地前往謝罪，蕭綸說：“這都是一群小人所幹的，不是由您策劃的。。，。窦建德的部衆驚惶恐懼，從占領的各城池中撤出向南逃走，聲稱返回豆子。。，。任忠在陳享受著榮華富貴，擔任著高官顯職，不能橫屍疆場以報效國家，卻在危急關頭對陳叔寶說他已經無能爲力了，這和春秋時期衛國大臣弘演爲戰死的衛懿公納肝而以身殉國的所作所爲相差多麽遙遠。。，。
丙寅（二十日），北齊國主高洋親率軍隊出發駐紮于晉陽之東城。。，。 甲午（初十）夜，天元皇帝乘坐車駕，臨幸天興宮。。，。初，景聞韓軌來，曰：“啖豬腸兒何能爲！”聞高嶽來，曰：“兵精人凡。。，。！
別有浮景九艘，三重，皆水殿也。。，。魏同軌防長史裴寬與東魏將彭樂等戰，爲樂所擒，澄禮遇甚厚，寬得間逃歸。。，。甲子（初七），天元皇帝回宮，在正武殿召集百官、宮人、宮廷外臣以下的母親、妻子，擺開了許多雜技歌舞，初次演出西域地方的“乞寒”戲。。，。、 [36]十二月，壬申（初二），唐高祖下诏以秦王李世民爲太尉、使持節、陝東道大行台，蒲州及黃河以北各府的兵馬都受他指揮。。，。、 十一月，戊午朔（初一），梁武帝讓人殺死一匹白馬，在太極殿前祭禮戰神尤。。，。
陳宣帝聽到北周滅亡了齊國，想和北周爭奪徐州、兖州，下诏南兖州刺史、司空吳明徹督率軍隊進行討伐，任命吳明徹的長子吳戎昭、將軍惠覺代理州事。。，。、 [34]謝哲返命，王琳請還湘州，诏追衆軍還。。，。隋文帝下令在全國州縣逐戶逐人進行核時。。。 辛酉，以王子方略爲湘州刺史，又以廷尉黃羅漢爲長史，使與太舟卿張載至巴陵，先據琳軍。。，。诏告：“天子的寢室會議、崇信、含仁、雲和、思齊等殿，都是晉公宇文護專政時所興建的，窮極壯麗的能事，超過宗廟的規模，可以全部拆毀。。，。、兄長若是遲疑，一旦情況發生變化，太子執掌朝政，恐怕災禍很快就要臨頭了！”楊素聽從了楊約的話。。，。！
[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。”孝伯叩頭曰：“先帝遺诏，不許濫誅骨肉。。，。于是犯人們都被召見，並命令他們帶著妻子兒女一起進宮，在殿堂賜宴並赦免了他們。。，。 侯與賀若敦相持日久，不能制，乃借船送敦等渡江；敦慮其詐，不許，報雲：“湘州我地，爲爾侵逼；必須我歸，可去我百裏之外。。，。；
今東都兵有三不可當：兵仗精銳，一也；決計深入，二也；食盡求戰，三也。。，。； [20]王世充自從在洛水之北被李密打敗後，就堅守營壘不再出戰，越王楊侗派遣使者去慰勞王世充，王世充既慚愧又恐懼，就向李密要求交戰。。，。他禮賢下士，散發資財以結交賓客，贏得了大家的愛戴擁護。。，。
蕭正表于是在歐陽設立柵欄以阻斷增援朝廷的軍隊。。。丁巳，诏購求遺書于天下，每獻書一卷，赉缣一匹。。，。 世祖爲長廣王，爲胡桃油獻之，因言“殿下有非常骨法。。，。 旦日，睿將複入谏，妻子鹹止之，睿曰：“社稷事重，吾甯死事先皇，不忍見朝廷顛沛。。，。
