祭品的困境[29]南齊又任命始安王蕭遙光爲南郡太守，但蕭遙光沒有去就任。。，。”歡曰：“卿等備位大臣，當以身報國，群佞用事，卿等嘗有一言谏爭乎？使國家之事一朝至此，罪欲何歸！”乃收雄及開府儀同三司叱列延慶、兼吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉、兼度支尚書天水楊機、散騎常侍元士弼，皆殺之。。，。？！、己亥（二十六日），尊胡貴嫔爲皇太妃。。，。 [4]初，尚書令王晏，爲世祖所寵任；及上謀廢郁林王，晏即欣然推奉。。，。；
[10]秋，七月，癸醜，角城戍主柴慶宗以城降魏，魏徐州刺史元鑒遣淮陽太守吳秦生將千余人赴之。。，。 綜長史濟陽江革、司馬範陽祖之皆爲魏所虜，安豐王延明聞其才名，厚遇之。。，。、今新禁初行，品式未一，須臾自止，不足以垂聖慮；唯府藏空匮，實爲重憂。。，。；壽陽的民衆大多數都計劃如何接應南齊軍隊。。。
馮太後謂群臣曰：“文祖前自謂廉，今竟犯法。。，。 丁亥，以廬陵冬王子卿爲司徒，桂陽王铄爲中軍將軍、開府儀同三司。。，。、魏主問計于群臣，或欲奔梁，或雲南依賀拔勝，或雲西就關中，或雲守洛口死戰，計未決。。，。 帝召尋陽王長史行會稽郡事孔觊爲太子詹事，以平西司馬庾業代之；又遣都水使者孔入東慰勞。。，。；宇文泰令李弼鎮原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮渭州，衛將軍趙貴行秦州事，征豳、泾、東秦、岐四州之粟以給軍。。，。、
與征南將軍桓誕出義陽，鎮南將軍賀羅出鍾離，同入寇。。，。 五月，臨淮王元同破六韓拔陵在五原交戰，戰敗，元因而獲罪被削除官爵。。，。 [8]六月癸未（初八），梁朝大赦天下。。，。按吳興頻歲失稔，今茲尤甚，去之從豐，良由饑棘。。，。诏以僧智領東豫州刺史，鎮廣陵。。，。
[14]戊子（二十三日），孝文帝前往魚池，登臨青原岡。。，。澄因奏匡罪狀三十余條，廷尉處以死刑。。，。
楊元和的堂弟楊僧嗣又自立爲武都王，駐紮在葭蘆。。，。” 魏主聞嶽死，遣武衛將軍元毗慰勞嶽軍，召還洛陽，並如侯莫陳悅。。，。
遙昌，遙欣之弟，誕，谌之兄也。。，。 [14]當初，東晉中書監庾冰建議，讓僧徒恭敬帝王，太尉桓玄以後又再次提出這項建議，最後都沒有成功。。，。 [8]自孝建年間以來的劉宋朝廷，政務廢馳，法紀紊亂，田簿戶籍謬誤百出。。，。”帝曰：“朕所以眷戀衰，不從所議者，實情不能忍，豈徒苟免嗤嫌而已哉！今奉終儉素，一已仰遵遺冊；但痛慕之心，事系于予，庶聖靈不奪至願耳。。，。；！中書舍人溫子以書呈帝，帝恒望其不來，及見書，以榮必來，色甚不悅。。，。
辛醜（二十日），任命尚書右仆射王僧虔爲尚書仆射。。，。 [23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。 李延壽論曰：元起勤乃胥附，功惟辟土，勞之不圖，禍機先陷。。，。 丁酉（十一日），孝文帝下诏，命令在平陽祭祀堯帝，在廣甯祭祀舜帝，在安邑祭祀大禹，在洛陽祭祀周公，這些祭祀活動，都要由當地地方官員主持進行。。，。
今宜略依舊事，借其閑地，聽其田牧，粗置官屬，示相慰撫。。，。皇帝的诏令、文告，一概出自他們之手。。，。、
