soe-681蕭道成振旅還建康，百姓緣道聚觀，曰：“全國家者此公也！”道成與袁粲、褚淵、劉秉皆上表引咎解職，不許。。，。！、”殿省內的人，上上下下無不惶恐迷惑，不知是在幹什麽。。，。平原公主明月與南陽王元寶炬是同母兄妹，跟隨孝武帝來到關中，丞相宇文泰叫元氏的各位親王抓住並殺掉了明月；孝武帝對此感到不高興，有時彎弓射箭，有時用鐵椎錘擊桌子，由此又和宇文泰産生了隔閡。。，。；他卻任命王儉爲齊國尚書右仆射，主管吏部。。，。敬兒既至，奉事攸之，親敬甚至，動辄咨禀，信饋不絕。。，。又南土昏霧，暑氣郁蒸，師人經夏，必多疾病。。，。
二月乙巳（初八），又大淮河北部打敗了將軍垣孟孫等人。。，。爾朱榮又派數十人持刀來到行宮，孝莊帝與無上王元劭、始平王元子正一起來到賬外。。，。、 [35]崔慧景攻逼建康之時，東昏侯拜鍾山神蔣子文爲假黃钺、使持節、相國、太宰、大將軍、錄尚書事、揚州牧、鍾山王。。，。、當時，劉昱喜愛獨自出來遊逛，常常去遠郊野外。。，。元忠不肯起，孫騰進曰：“此君天遣來，不可違也。。，。
頃之，遙光以兼知衛尉事，懼，即以謀告太子右衛率左興盛，興盛不敢發。。，。 [15]五月，丙子，魏荊州城民斬趙延，複推李琰之行州事。。，。已卯（十四日），孝文帝召集群儒商議祭天之禮，秘書令李彪建議說：“古代魯國人如果有事要祈告上帝，必定先在學宮中祈禱，所以請提前一日祭告于太廟。。，。帝命烈將直六十余人，宣旨召禧、勰、詳，衛送至帝所。。，。、時魏方多難，不能救，城中糧盡，刺史王罴煮粥與將士均分食之，每出戰，不擐甲胄，仰天大呼曰：“荊州城，孝文皇帝所置，天若不佑國家，令箭中王罴額；不爾，王罴必當破賊。。，。；
加老退私門，兵力頓阙，雖欲爲之，事亦無成。。，。所以，只須迅速前去鎮壓，民心自然會能安定。。，。 明帝任命崔道固的侄兒崔僧爲輔國將軍，率軍數千人從海路北上，援救曆城，到達不其城時，聽說曆城已經淪陷，于是崔僧也投降北魏。。，。 [4]左軍將軍豫甯威伯馮道根卒。。。恪是何人，而敢久違先敕，今遂叔父高蹈之意。。，。孝嗣子演尚武康公主，況尚山陰公主，皆坐誅。。，。
高歡令吏部尚書封隆之守邺，癸醜，出頓紫陌，大都督高敖曹將鄉裏部曲王桃湯等三千人以從。。，。 [17]乙亥，魏太皇太後赫連氏殂。。，。賀拔嶽因爲夏州地處邊境，地形重要，想要尋找一位出色的刺史來鎮守，大家都推舉宇文泰，賀拔嶽說道：“宇文左丞是我的左右手，怎麽可以離開我！”他反複考慮了好幾天，最終還是上書孝武帝，請求任用宇文泰爲夏州刺史。。，。！ 道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。
奚康生大聲呼喊，高唱萬歲！孝明帝前頭進入殿門，手下人互相擁推著，門關不上。。，。！ [22]十二月，壬申（二十日），劉宋朝廷任命領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。會陳顯達反，叔業遣司馬遼東李元護將兵救建康，實持兩端；顯達敗而還。。，。；
[4]魏分定、相二州四郡置殷州，以北道行台博陵崔楷爲刺史。。，。、王玄邈讓人佯裝投降，引誘李烏奴上鈎。。，。睿遣報昌義之，義之悲喜，不暇答語，但叫曰：“更生，更生！”諸軍逐北至水上，英軍騎入梁城，緣淮百余裏，屍相枕藉，生擒五萬人，收其資糧、器械山積，牛馬驢騾不可勝計。。，。！、” 帝因謂明根等曰：“聖人制卒哭之禮，授服之變，皆奪情以漸。。，。臣等前議授忠茅土，正以畏其威權，苟免暴戾故也。。，。
時刻已至，而上眠不起，中書舍人沈徽孚與上所親左右單景隽共謀少留其事。。，。”于是，與王昙生放棄城池，投奔錢唐。。，。”並且，以宣城王蕭鸾爲太祖的第三子。。，。後來，袁粲任尚書令，也因母親去世離職，褚淵也去勸他複職，言辭懇切，袁粲始終不肯，褚淵于是深恨袁粲。。，。庚子（十五日），劉胡親自率領水陸聯合的二十六支軍隊，前來攻擊錢溪，張興世的將士打算迎戰，張興世不允許，說：“賊寇離我們還遠，氣勢旺盛，打起仗來，箭如雨下。。，。蕭鸾指揮和安排警衛戒備，聲音洪亮如鍾，殿內所有的官員侍從，沒有一個不聽他的命令的。。，。
