都市寄生”接著，高又上書建議說：“現在朝廷選用官吏，不是看他治理地方的政績優劣，只是看他任期的長短，資曆的深淺，這樣不能說是人盡其才。。，。先有四宅，又有園舍在婁湖；慶之一夕攜子孫及中表親戚徙居婁湖，以四宅輸官。。，。；辛未，城陷，楷執節不屈，榮殺之，遂圍冀州。。，。
然而，蕭惠開每次派兵出戰，都傳出捷報。。，。又另派征虜將軍裴衍、恒農太守京兆人王元罴率兵一萬，從武關出發打通三鴉路，以援救荊州。。，。、丙申（二十六日），張敬兒等又在宣陽門大破叛軍，殺了杜黑騾和丁文豪。。，。別作鑰鈎，夜開西州後閣，與左右至諸營署中淫宴。。，。 車騎大將軍源懷向宣武帝進言：“蕭衍在國內大舉進攻，蕭寶卷孤危難保，廣陵、淮陰等戍所都在觀望得失。。，。、
大體上十匹交給國庫，二匹作爲額外追加，三匹作爲支付朝廷文武百官的俸祿。。，。這時，南齊境內擁有二十三個州，三百九十個郡，一千四百八十五人縣。。，。法保名，以字行，既至，與延孫連兵置柵于伏流。。，。 冬，十月，甲戌，東昏侯遣征虜將軍王珍國、軍主胡虎牙將精兵十萬余人陳于朱雀航南，宦官王寶孫持白虎幡督戰，開航背水，以絕歸路。。，。、
[13]乙醜（二十八日），新安王劉子鸾被解除司徒兼職。。，。葛榮爲盜日久，橫行河北，爾朱榮衆寡非敵，議者謂無取勝之理。。，。
[23]壬午（初十），北魏安定靖王拓跋休去世。。，。 [23]魏朔方胡反，圍夏州刺史源子雍，城中食盡，煮馬皮而食之，衆無貳心。。，。” [31]壬寅，尊皇太孫太妃爲太後；立妃爲皇後。。，。；賀拔嶽死了之後，侯莫陳悅軍隊裏的官兵都相互慶賀，行台郎中薛悄悄地對他親近的人說：“侯莫陳悅向來缺乏才識謀略，總是殺害良將，我們這些人現在已注定被人俘虜了，有什麽可以慶賀的！”薛是薛真度的侄孫子。。，。！ [14]己巳（二十八日），孝武帝到姑孰比試打獵。。，。
爾朱兆逃回晉陽，爾朱仲遠逃奔東郡。。，。 [34]本年，北魏尚書令王睿晉升爵位爲中山王，加任鎮東大將軍。。，。有些計議此事的人打算將僧人全部殺掉，馮太後不同意，于是沒有施行。。，。
阿那瓌聽到消息，抓走二千百姓，驅趕了公家和私人的幾十萬頭馬牛羊，向北方逃竄而去，李崇追趕了三千多裏，沒有追上，只好撤回。。，。封侯、枭首，事在俯仰，宜善圖之！且卿有三罪，今令卿知：卿先事武帝，蒙殊常之寵，不能建忠致命而盡節于其仇，罪一也。。，。！、
蕭長懋聽說後，馬上把他們全都藏了起來，爲此，蕭長懋受到嚴厲斥責。。，。丙午（十九日），又在明堂祭祀。。，。浚勸劭載寶貨逃入海，劭以人情離散，不果行。。，。 [2]柔然國發生嚴重饑荒，阿那瓌率領部衆進入北魏境內，上表請求赈濟。。，。變法改度，宜爲更始，其大赦天下。。，。
又遣其將孫泓冠山陰，至浦陽江；浃口戍主湯休武擊破之。。，。； 北魏義陽太守狄道人辛祥與婁悅共同防守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻打他們，辛祥夜間出來襲擊胡、陶二人的營盤，擒獲了陶平虜，斬了胡武城，從此州境獲得完整。。，。、如果把這事委托與我辦理，只以一人之力就可以辦妥。。，。
[19]柔然犯魏塞，魏任城王澄帥衆拒之，柔然遁去。。，。慕容拾寅窘困著急而請求投降，派他的兒子慕容斤前往北魏充當人質。。，。
