总裁柔弱妻”奏章呈上去後，靈帝打算停止興建，詢問侍中任芝、樂松的意見。。，。、 呂布的部將河內人郝萌叛變，乘夜進攻呂布，呂布未戴冠帽，袒露衣衫，逃到都督高順營中，高順立即率軍入府討伐郝萌，郝萌戰敗逃走。。，。 其後，梁冀又派人威脅杜喬說：“你應該快點自殺，妻子和兒女可以得到保全。。，。”朱徽、杜崇便率軍來到匈奴王庭。。。、
若得龜茲，則西域未服者百分之一耳。。，。 [11]西方州郡的官吏和百姓，守在宮門爲前任護羌校尉段訴冤的人很多；正遇到滇那等諸部羌人的勢力日益強盛，涼州幾乎滅亡，于是朝遷重新任命段爲護羌校尉。。，。； [8]丁卯（初十），光武帝陵園原陵長壽門失火。。，。 [6]北宮伯玉等寇三輔，诏左車騎將軍皇甫嵩鎮長安以討之。。，。受牽連的公卿、列校、州刺史、二千石官員，被誅殺的有數十人。。，。、
楊震上書營救趙騰，說：“我聽說殷代、周代的聖明君王，受到小人的抱怨和诟罵後，反而自我警戒，進一步修養品德。。，。、長安人爲這件事編成俗語說：“要想封，去找張柏松。。，。 [21]徐州刺史陶謙與諸守相共奏記，推朱俊爲太師，因移檄牧伯，欲以同討李等，奉迎天子。。，。現命令對鄧氏家族的不法行爲要公開地加以檢束，不許包容袒護。。，。 [8]秋，七月，壬戌，葬明德皇後。。，。又派將領侯丹率領二萬余人據守黃石。。。
[8]冬季，十月己巳（十六日），將司空李免官。。，。任命張繡爲揚武將軍；上表推薦賈诩擔任執金吾，封都亭侯。。，。；癸巳（初九），任命曹操爲丞相。。，。 [4]癸醜（初三），擢升光祿勳陳國人袁滂爲司徒。。，。
[3]海水倒灌，淹沒人民的住宅。。，。從三公、九卿以下，凡是陳蕃、窦武所推薦的官員，以及他們的學生門徒和過去的部屬，全都免官，從此不許再出來作官。。，。、我請求用普通木棺休替，剝去玉衣。。，。 [5]冬季，十月，太尉袁湯被免官，擢升太常胡廣爲太尉。。，。我請求用傳車將度尚征召到廷尉獄，當面對質，一定可以辨明真假。。，。今三郡未複，園陵單外，而公卿選懦，容頭過身，張解設難，但計所費，不圖其安。。，。
將軍之先，爲漢信臣；新室之興，英俊不附。。，。；章帝因此命太子搬出太子宮，到承祿觀居住。。，。荀爽等人都害怕董卓的殘暴，被征召就不敢不來。。，。
[7]南單于拔死，弟休利立，爲去特若屍逐就單于。。，。曹操認爲袁紹才被擊敗，打算利用這個間隙去進攻劉表。。，。及戰，令馬車居前，順風鼓灰，賊不得視，因以火燒布然，馬驚，奔突賊陣，因使後車弓弩亂發，钲鼓鳴震，群盜波駭破散，追逐傷斬無數，枭其渠帥，郡境以清。。，。有一次，在朝堂上共同商議朝廷政事，陳蕃私下對窦武說：“曹節、王甫等人，從先帝時起，就操縱國家大權，擾亂天下，今天如果不殺掉他們，將來更難下手。。，。、 [5]秋，七月，鮮卑寇馬城塞，殺長吏，度遼將軍鄧遵及中郎將馬續率南單于追擊，大破之。。，。
