一起又流星雨[23]王景文常以盛滿爲憂，屢辭位任，上不許。。，。”甫過山陵，義恭與柳元景、顔師伯等聲樂酣飲，不舍晝夜；帝內不能平。。，。；、”丙子（十四日），蕭衍到了尋陽，陳伯之投降請罪。。，。 李沖言于上曰：“陛下將定鼎邑，宗廟宮室，非可馬上遊行以之。。，。
時官員既少，應選者多，吏部尚書李韶铨注不行，大致怨嗟；更以殿中尚書崔亮爲吏部尚書。。，。； [11]乙卯，魏長孫百年攻洮陽、泥和二戍，克之，俘三千余人。。，。、是歲，延孫爲其長史楊伯蘭所殺，韋法保即引兵據延孫之柵。。，。 [1]春季，正月，辛巳（疑誤），梁武帝在南郊舉行祭天典禮，大赦天下。。，。
劉義宣派遣谘議參軍劉谌之率領一萬名士卒增援魯弘，將司州刺史魯秀召回，想要讓他做劉谌之的後續部隊。。，。 [6]三月丙子（十五日），梁朝下令給織官，命令錦紋不能織仙人鳥獸的形狀，因爲這樣剪裁起來，違背了仁愛。。，。 [4]夏季，四月，北魏元孚秉承朝廷之令持白虎幡在柔玄、懷荒二鎮之間慰問阿那瓌。。，。、”又曰：“虎頭來得無晚乎？”義恭曰：“殊當恨晚。。。？ 壬午，稱遺诏，以武陵王晔爲衛將軍，與征南大將軍陳顯達並開府儀同三司；尚書左仆射、西昌侯鸾爲尚書令；太孫詹事沈文季爲護軍。。，。；、
劉騰被任命爲司空，因此而權傾一時。。，。已卯（十四日），孝文帝召集群儒商議祭天之禮，秘書令李彪建議說：“古代魯國人如果有事要祈告上帝，必定先在學宮中祈禱，所以請提前一日祭告于太廟。。，。蕭子良要努力盡心輔佐皇太孫，考慮如何治理國家的大計，對于朝廷內外各種事情，無論是大是小，都要和蕭鸾一起商量裁決，一起提出意見。。，。謂宜准舊鎮，東西相望，令形勢相接，築城置戍，分兵要害，勸農積粟，警急之日，隨便翦討。。，。 郁林王蕭昭業還沒有登基即位時，大家都懷疑可能要冊立蕭子良，一時之間，傳言很多。。，。
有人認爲：“吳喜是個拿筆杆子的文官，從來沒有當過將領，不可派他作戰。。，。”爾朱兆說：“好主意！但派誰去合適呢？”賀拔允當時也在座，他建議讓高歡統領六鎮軍民。。，。？！ [5]乙巳（疑誤），裴邃攻占了北魏的新蔡郡，梁武帝诏令侍中、領軍將軍西昌侯蕭淵藻率領部隊先驅而行，南兖州刺史豫章王蕭綜與衆將後繼而進。。，。、 武衛將軍于景，忠之弟也，謀廢叉，叉黜爲懷荒鎮將。。，。 [3]丁巳，魏汾州山胡劉龍駒聚衆反，侵擾夏州，诏谏議大夫薛和發東秦、汾、華、夏四州之衆以討之。。，。、
高歡帶領部隊向南方進發，並告訴他的部屬們：“因爲爾朱氏自作主張不服從命令，所以我在海內伸張正義，擁戴皇上，真誠之心，貫通幽明，誰知由此而橫遭斛斯椿的讒言谄害，我一片忠心，卻被他們視爲叛逆。。，。丁巳（初十），齊武帝命令收捕謝超宗，交付給廷尉訊審，把他貶放越，在中途便賜他自裁而死。。，。 [4]丙子，立皇子子業爲太子。。，。 [18]冬季，十二月，壬辰（二十八日），劉宋朝廷把王畿各個郡劃爲揚州，把現在的揚州仍稱東揚州。。，。
初，道成以世子赜爲晉熙王燮長史，行郢州事，修治器械以備攸之。。，。惜銅愛工者，意謂錢爲無用之器，以通交易，務欲令質輕而數多，使省工而易成，不詳慮其爲患也。。，。 [21]太子詹事張緒領揚州中正，長沙王晃屬用吳興聞人邕爲州議曹，緒不許。。，。如果辦不到，還可以自己率領歸附正義的人，仔細選擇水路和陸路的交通便道，全身而退，逃往南方，這也不失爲中策。。，。
