慕少城方可欣二月，丙戌，帝至長安，丙申，如，曆陳倉，還，如雍城，所過誅民、夷與蓋吳通謀者。。，。、北魏國主給臧質寫了封信，說：“我現在派出去的攻城軍隊，都不是我們本國本族人，城東北的丁零人和匈奴人，城南的是氐人和羌人，假設讓丁零人死了，正可以減少常山、趙郡的賊寇；匈奴人死了，正好減少了並州的賊寇；氐人、羌人死了，當然也就減少了關中的賊寇。。，。；、 北魏刁雍前往邺城晉見北魏國主拓跋嗣，拓跋嗣說：“叔孫建等進入青州地區，老百姓紛紛躲藏，而城又久攻不下。。，。劉當時屯駐在五原黃河以北；安原則駐紮在悅拔城，嚴密防備。。，。；堂弟從事中郎張憲用車拉著棺材，以死勸谏，張天錫也不聽從。。，。
悉散其部衆，使歸農業；徙陰密三萬戶于長安，以李後賜姚晃。。，。； [11]北魏大將奚斤、公孫表等合兵進攻虎牢，北魏國主拓跋嗣從邺城遣兵助戰。。，。、 [12]六月，己卯（二十四日），劉宋朝廷任命氐王楊難當爲冠軍將軍、秦州刺史，晉封武都王。。，。、便把尉古真抓起來審訊，用兩個車輪夾他的頭部，傷害了他的一只眼睛，尉古真拒不承認，賀染幹就放了他。。，。庚寅，馬建帥萬人迎降，余兵皆散走。。，。十一月，丙子，龛面縛出降，並執朱禿送薊。。，。
[3]後秦安遠將軍姚詳屯紮在杏城，被夏王劉勃勃逼迫，向南逃奔大蘇。。，。公，高氏名家，何能爲人養子，而棄難得之運乎？”扶之而出。。，。？觀今日之事，殆非時賢所及，必將經營分表，疲民以逞；既而才略疏短，不能副心，財殚力竭，智勇俱困，安得不憂及朝廷乎！” 東晉朝野上下都認爲光複中原指日可待，只有光祿大夫蔡谟對和他親近的人說：“胡人被消滅確實是非常值得慶賀的事情，然而恐怕這更給朝廷帶來了憂患。。，。；！ [6]當初，後趙領軍王朗對後趙王石虎陳言說：“隆冬雪寒的季節，太子卻讓人砍伐修建宮室的木材，沿漳水運送而來，參與勞役的人有數萬，籲嗟歎息之聲充溢道路，陛下應當乘出遊時加以制止。。，。”司馬道子依從了他的計策，任命其司馬王愉爲江州刺史，都督江州及豫州之四郡軍事，以此作爲自己的呼應和援手。。，。石虎發怒，斬殺工匠，停止建造。。，。
乙醜，魏燕王譚攻崇之等，三營皆敗沒，質按兵不敢救。。，。國寶起齋，侔清暑殿，孝武帝甚惡之；國寶懼，遂更求媚于帝而疏道子，帝複寵昵之。。，。；拓跋焘從廣甯返回首都平城，率兵追擊柔然汗國的軍隊，沒有追上。。，。
己未（十九日），拓跋派遣輔國將軍奚牧去攻取汾川，抓獲了後燕丹楊王慕容買德和離石護軍高秀和。。，。”堅乃爲之設行宮，百僚陪位，然後延客，如燕朝之儀。。，。桓玄來到這裏的時候，荊州的人士沒有不去拜見桓玄的，只有羅企生一個人不去，卻在料理殷仲堪家裏的事。。，。沈慶之用蓄水池中的水澆滅了大火，用大批弓弩在兩邊發射，蠻族軍隊逃散。。，。”拓跋嗣非常高興，君臣二人一直談論到深夜，拓跋嗣把禦用青白色醅酒三十升、水精鹽一兩賞賜崔浩，說：“我聽了你一席話，就像品味這鹽和酒的滋味一樣，所以我想和你一起共享這種美好的感受。。，。、 [2]東晉朝廷立琅邪王妃褚氏爲皇後；褚皇後是褚裒的曾孫女。。。；
我們應該乘戰船進入濟河，等到了馬耳谷的關口，再作進一步的決定。。，。殷景仁有病在家不能每天朝見，文帝常派瘐炳之傳遞消息，劉湛也不疑心。。，。如果劉裕得勝告捷，一定會感激我們借路的恩德；如果失敗，我們也會有援救秦國的美名，這是很多辦法中比較好的一個。。，。；荀羨對賈堅說：“你的父親、祖父世代都是晉朝的臣子，你爲什麽要背叛先祖而不肯投降？”賈堅說：“是晉王朝自己抛棄了中華大地，不是我背叛了它。。，。？、
秋季，八月，拓跋焘才返回平城。。，。 [10]冬，十月，燕王使慕容恪攻高句麗，拔南蘇，置戍而還。。，。于是，在平城東南建立天師道場，設壇，壇高五層，朝廷供經道士一百二十人衣股飲食，每月道場設置廚房，供給膳食，與會的有數千人。。，。拓跋告訴左右的將佐說：“你們知道我前幾天問三天糧食的話的意思了嗎？”衆將領說：”不知道。。。？
