蒋乐俊”庚午（二十一日），蕭赜陪同劉燮鎮守湓口，把軍事的事情全部交給周山圖。。，。蔡興宗謂尚書右仆射王曰：“此雖凶悖，要是天下之主，宜使喪禮粗足；若直如此，四海必將乘人。。，。；李彪性情剛強豪直，商議事情時所見常常與別人不合，數次同李沖發生爭辯，並且發展到翻臉相爭。。，。但百姓聽到官軍將領劉懷珍到來，皆大歡喜。。，。 [4]東魏大都督善無人賀拔仁攻打西魏南汾州，南汾州刺史韋子粲向賀拔仁投降，西魏丞相宇文泰聽到這一消息後，屠殺了韋子粲的全部家族。。，。 當時，楊運長等已不在朝廷，蕭道成派沈無琰攜帶蒼梧王殺人剖腹時所用的凶器，請沈攸之過目。。，。
壬午（十一日），北魏孝文帝親臨朝堂，宣布對衆臣百官們的罷黜或提升情況，他對諸位尚書們說：“尚書是關鍵性的要害職位，並非僅僅是總管事務，處理一下文書而已。。，。 [21]戊寅（二十日），南齊太子蕭寶卷加冠。。，。”淵曰：“今授始爾，恐一二年間未容便移；且吉夢未必應在旦夕。。，。； 壬辰（初五），明帝下诏提升沈攸之爲輔國將軍、假節，接替殷孝祖的督前鋒諸軍事。。，。、袁誘矜司馬汝南常珍奇執矜，斬之，以珍奇代爲太守。。，。
三月，丁未（初三），劉宏去世。。，。 六月，丁卯，義州刺史文僧明、邊城太守田守德擁所部降魏，皆蠻酋也。。，。、大凡對古代之法有所改變而薄于人情，沒有一個是能夠順利進行的。。，。北魏軍隊不斷派清水、泗水間居民向沈攸之謊報說：“薛安都打算回歸朝廷，請求派兵迎接。。，。、領軍婁昭以生病作爲托辭跑回了晉陽。。。吳喜于是又從國山推進到吳城駐紮，叛軍劉延熙派他的將領楊玄等抵抗，吳喜兵力較弱，楊玄兵力強大，吳喜奮勇攻擊，殺了楊玄，進逼義興。。，。
”觊曰：“江東處分，莫不由身；委罪求活，便是君輩行意耳。。，。； [14]魏鹹陽王禧之子翼，遇赦求葬其父，屢泣請于魏主，魏主不許。。，。立即逮捕劉攘兵的侄兒劉天賜、女婿張平虜，斬首。。，。、如果耽誤了期限，自然應該依照法令舉發懲處。。，。 [17]冬季，十月，柔然汗國侵略北魏，逼近五原。。，。
希祖攻拔安成，殺範僧簡，東昏侯以希祖爲安成內史。。，。戊申，魏以征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司，帥衆討之。。，。、懷文素與顔竣、周朗善，上謂懷文曰：“竣若知我殺之，亦當不敢如此。。，。、 [31]南齊高帝任命楊難當的孫子楊後起爲北秦州刺史、武都王，鎮守武興。。，。、
