穆罴的弟弟擔任司空的穆亮把府署中的事務交付給司馬慕容契,上表孝文帝自行彈劾,孝文帝下诏撫慰,不許他辭職,但是穆亮再三請求,癸亥(初八),孝文帝只好同意穆亮辭去官職。。,。元詳大貴顯赫,將作大匠王遇經常隨元詳所欲,私自把官物給他。。,。爲什麽要浪費到這種地步?爲什麽要讓自己這麽糊塗呢?而且,細作署剛剛和尚方合並,這是爲了實行勤儉節約。。,。?先是,僧珍爲羽林監,徐孝嗣欲引置其府,僧珍知孝嗣不能久,固求從衍。。,。 [10]北魏梁州刺史薛懷吉在沮水打敗了叛亂的氐人,薛懷吉是薛真度的兒子。。,。”獻文帝說:“那麽,讓皇太子登基,由各位輔佐,有何不可!”又說:“陸是忠直之臣,一定能保護我的兒子。。,。!
[8]甲午(初十),孝文帝返回平城。。,。尚書左丞張普惠上書孝明帝,認爲:“蠕蠕國長期以來一直是我們邊境上的禍患,現在老天給他們降下災害、戰亂,讓他們心靈受苦,這大概是爲了讓他們懂得只有按天道行事才能安樂,讓他們悔過自新、規矩順從地來侍奉我們大魏朝呀。。,。、
[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻郡,殺太守;丁酉,南秀容牧子萬于乞真殺太仆卿陸延,秀容酋長爾朱榮討平之。。,。; [12]柔然國的阿那瓌請求給他們谷子作種子,北魏給了一萬石。。,。
晖等圍侃十余重,柵中矢盡,南軍不進。。,。”孝文帝勃然大怒,說:“我現在正要征服外邦,希望統一天下,治理國家,可你們這些文弱書生,卻多次懷疑這一重大決策。。,。己卯,和詐東昏,雲出戰,因以其衆來降。。,。
[19]冬,十一月,戊戌,魏主如中山,遂如信都;十二月,丙子,還,幸靈丘,至溫泉宮;庚辰,還平城。。,。;東昏侯又在芳樂苑中建立了一個集市,讓宮人、宦官們充當小販,讓潘貴妃做市令,他自己則自任集市的錄事,如果誰稍有過失,潘貴妃就把其交給衛士杖責。。,。、壽陽多其義故,皆受慰晊;唯不見夏侯一族,以夏侯詳從梁王故也。。,。;