英国唐人社五月，癸醜（疑誤），北魏葬昭太後于鳴雞山。。，。 [12]明帝知道王敬則謀反了，就把王幼隆以及他的兩個哥哥員外郎王世雄、江室參軍王季哲、弟弟太子舍人王少安等人抓起來，全部殺掉了。。，。、
宗越面對自己這種慘無人道的手法，欣欣然好像從中得到了什麽。。，。” 魏主之北巡也，留任城王澄铨簡舊臣。。，。他多次上陳機宜，請求到邊關去任職，梁武帝不予批准。。，。 [25]辛酉，追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。 是時，魏百官不給祿，少能以廉白自立者。。，。宣城王蕭鸾派遣典簽柯令孫去殺建安王蕭子真，蕭子真嚇得鑽進床底下藏起來，柯令孫用手把他拉出來，他給柯令孫下跪磕頭，乞求免于一死，情願爲奴仆，但不被答應，照樣被殺害。。，。
丙午，诏進道成假黃钺、大都督中外諸軍事、太傅、領揚州牧，劍履上殿，入朝不趨，贊拜不名，使持節、太尉、骠騎大將軍、錄尚書、南徐州刺史如故。。，。、民間奢侈華麗的源頭，實在是最早出現在皇宮之中。。，。 蕭道成秘密派人通知王敬則。。。 [7]十一月，乙未，以吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。李弼搶先占據了城門來保證這一帶的的安定，隨後帶著全城人馬投降了宇文泰，宇文泰馬上任命李弼爲秦州刺史。。，。 [18]魏自正光以後，四方多事，民避賦役，多爲僧尼，至二百萬人，寺有三萬余區。。，。
[19]丙寅，以吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。辛醜（初四），北魏北方鎮守的流動軍隊擊敗郁久闾予成。。，。豫章人鄧繕、永興人戴永忠過去的恩于陳伯之，陳伯之就委任鄧繕爲別駕，戴永忠爲記室參軍。。，。、
八月，壬寅（二十三日），任命沈攸之代理南兖州刺史，率軍北上，派代理徐州事務的蕭道成率一千人進駐淮陰。。，。之後又很快歸還了這些人的戰馬和兵器，放他們回薊州城中，侯淵的左右勸谏道：“我們既然已經俘獲了賊軍，爲什麽卻又資助他們仍讓他們回去呢？”侯淵說道：“我軍兵力很少，不能力戰死拼，必須設奇計以離間敵人，才能夠打敗敵人。。，。？現在的五铢錢徒有其名，實際上連二铢的重量都不夠，如果將其放在水上，恐怕都不會沈下水。。，。 辛巳（二十七日），梁武帝任命蕭宏爲中軍將軍、中書監，六月乙酉（初一），又任命他以中軍將軍的官號兼司徒。。，。、
