我对这老师两腿之间疯狂输出劉義宣和臧質聽說魯爽已死，都極爲震驚害怕。。，。 僧人法秀以邪術迷惑民衆，打算在平城制造叛亂。。，。這一年，這三位典簽官都因爲最初起兵討伐劉劭時參預了密謀，而被賜爲縣級男爵。。，。 爾朱氏兵猶在城下，帝集朝臣博議，皆懼不知所出。。，。 [2]壬子，魏以汝南王悅領太尉。。，。
中書舍人紀僧真得到武帝的寵信，紀僧真舉止儀容都具有士大夫風采，他向武帝請求說：“臣不過是出身于本縣的一名武官，幸運地趕上了清明盛世，官階和榮耀才如此之高。。，。高乾等已知道孫白鹞的用意，便與前河內太守封隆之等人合謀，暗中部署部隊，襲擊並占據了信都，殺掉了孫白鹞，抓獲了冀州刺史元嶷。。，。今複割撤太府，制置偏校，崇望不足助強，語實交能相弊。。，。 [3]南齊武帝任命太尉豫章王蕭嶷兼任太子太傅。。。 [21]乙巳（十二日），北魏安西將軍元麗進攻王法智，打敗了他，斬首六千多。。，。
[18]庚戌，魏以中山王英爲征南將軍、都督揚·徐二州諸軍事，帥衆十余萬以拒梁軍，指授諸節度，所至以便宜從事。。，。、征南谘議蕭坦之是蕭谌的本家，曾經做過東宮直，爲文惠太子所知遇。。，。榮常與天穆及帳下都督賀拔嶽密謀，欲舉兵入洛，內誅嬖幸，外清群盜，二人皆勸成之。。，。他來到了離長沙城還有百余裏之處，于是湘州各郡縣都蜂擁而起，響應王僧粲，唯有臨湘、湘陰、浏陽、羅四個縣尚自保全。。，。、烈不願出外，固辭，不許；遂稱疾不出。。，。；
邃爲四甄以待之，使直將軍李祖憐先挑戰而僞退；稚、琛悉衆追之，四甄競發，魏師大敗，斬首萬余級。。，。；、”謝說：“齊王自然應當另有自己的侍中。。。相持既久，強弱勢殊，更複推遷，則無以自立；所賴者，彼糧行竭，我食有余耳。。，。；昭光不忍舍其母，入，執母手悲泣，收者殺之。。，。如果一定要像何康之那樣才能活下來，那麽，我不能這樣做。。，。”對秘書丞李彪的建議，孝文帝全部接受。。，。
丙辰（十七日）孝文帝到了鍾離。。。 [3]三月，劉宋朝廷派遣使節前去北魏。。，。祖仁謂人密告，望風款服，雲“實得金百斤、馬五十匹。。，。、
六鎮勢分，倍衆不鬥，互相圍逼，難以制之。。，。舊法規定：百姓每織一匹絹要交八兩綿，每織一匹布要交十五斤麻作爲稅收，于忠都加以免除。。，。王融盡力去招收人馬，招集了幾百名長江以西古楚國地區的武人，他們每個人都很有才幹，可以擔當重任。。，。
昏人必還就將軍，但閉壘不應，則三公不足得也。。，。 [25]丙寅，湘東王即皇帝位，大赦，改元。。，。 [6]六月，宣城郡的吏員吳承伯以妖術召聚衆人，癸醜（十三日），攻進郡城殺了太守朱僧勇，轉而又去旁邊的縣去屠殺人口。。，。萬俟奴放棄平亭城出逃，想去高平城，爾朱天光派賀拔嶽率輕騎追擊萬俟奴，丁卯（二十二日），到了平涼追上了敵人。。，。
或谮蕭道成在淮陰有貳心于魏，上封銀壺酒，使喜自持賜道成。。，。前後欲殺三王以十數；休仁多智數，每以談笑佞谀說之，故得推遷。。，。；
