”于是,開始改拔拔氏爲長孫氏、達奚氏爲奚氏、乙旃氏爲叔孫氏、丘穆陵氏爲穆氏、步六孤氏爲陸氏、賀賴氏爲賀氏、獨孤氏爲劉氏、賀樓氏爲樓氏、勿忸于氏爲于氏、尉遲氏爲尉氏,其余所改姓氏,不可勝數。。,。、 季連至建康,入東掖門,數步一稽颡,以至上前。。,。偏巧,皇太後路氏哥哥的兒子曾經拜訪王僧達,他直接就坐到了王僧達的床上,王僧達下令把床扔出去,路太後因此非常惱怒,把孝武帝叫來讓他一定把王僧達殺了。。,。
[14]車騎將軍張敬兒好信夢;初爲南陽太守,其妻尚氏夢一手熱如火;及爲雍州,夢一胛熱;爲開府,夢半身熱。。,。;僧達會憑著自己的名聲與品行而受到贊譽。。。會陳顯達反,叔業遣司馬遼東李元護將兵救建康,實持兩端;顯達敗而還。。,。; 元颢的後軍都督侯暄鎮守睢陽作爲後援,北魏行台崔孝芬、大都督刁宣率軍急速前往睢陽包圍了侯暄,晝夜猛攻睢陽城,戊寅(二十七日),侯暄突圍逃走,被北魏軍抓住殺掉了。。,。、
賊寇們果然出來搶掠,楊椿又以馬匹作爲誘餌,不加以追擊。。,。 [9]太傅劉義恭因爲感到南兖州刺史、西陽王劉子尚很受孝武帝的寵愛,所以他打算回避,于是,就辭去揚州刺史的官職。。,。、 [7]上使冗從仆射垣榮祖還徐州說薛安都,安都曰:“今京都無百裏地,不論攻圍取勝,自可拍手笑殺;且我不欲負孝武。。,。; [8]己醜(十九日),北魏任命泾州刺史賀拔嶽爲岐州刺史,任命渭州刺史侯莫陳悅爲秦州刺史,二人均加封儀同三司。。,。張沖待元起素厚,衆皆勸其還郢,元起大言于衆曰:“朝廷暴虐,誅戮宰輔,群小用事,衣冠道盡。。,。
沖勤敏強力,久處要劇,文案盈積,終日視事,未嘗厭倦,職業修舉,才四十而發白。。,。在這以前,雖然也有免除賦稅的诏令,但它也不過是一紙空文,朝廷大多沒有真正實施,還像以前一樣嚴加征收。。,。 [36]初,海陵王之廢也,王太後出居鄱陽王故第,號宣德宮。。,。
[16]梁朝散騎常侍劉孝儀等人到東魏聘問。。。 [21]五月,丙寅,成景俊攻魏臨潼、竹邑,拔之。。,。、北魏朝廷征召薛安都、畢衆敬入朝。。。、 晏外弟尉氏阮孝緒亦知晏必敗,晏屢至其門,逃匿不見。。,。