偷妻之寂寞难奈令狐整對大家說：“我們因崐爲張保叛逆作戰，恐怕使全瓜州人都陷入了不義的境地，所以才共同討伐他。。，。 丙寅，追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃張氏爲皇後。。，。又于建康造大皇寺，起七級浮圖；未畢，火從中起而焚之。。，。； 丁未，周以丞相堅都督中外諸軍事。。，。豫章以所血雠，邵陵以父存而冠布，石虎之風也。。，。
[3]癸醜（初四），炀帝派遣羽騎尉朱寬出海求訪異國風俗，朱寬到達流求國後返回。。，。現在我們已經放棄宜陽，准備在汾水以北取得補償，希望您不要見怪。。，。 第二天，高睿要再次進宮直言規勸胡太後，妻兒們都勸他不要去，高睿說：“國事重大，我甯可死去追隨先皇，不忍活著見到朝廷動蕩變亂。。，。始畢以劉武周爲定楊天子，梁師都爲解事天子，子和爲平楊天子；子和固辭不敢當，乃更以爲屋利設。。，。；憲司重奏，缢而殺之，妻子徙且末。。，。 [30]北齊政令繁多，賦稅很重，長江以北的人民不願意歸屬于北齊，其中崐的豪傑之士多次請求王僧辯出兵，王僧辯因爲國家正和北齊發展友好關系，每次都沒有允許。。，。
同時分出一支軍隊去斷絕他們運糧的道路，這樣，齊將的首領十天之內就得送來了。。，。劉蘭成恐怕最終逃不脫禍事，逃跑投奔了綦公順；綦公順的部隊高興地喧嘩，想擁載他爲首領，劉蘭成堅決推辭，于是以他爲長史，軍隊事情都聽從劉蘭成的。。，。； 總管府兵曹聞喜人裴文安勸說楊諒：“井陉以西的地方在大王手中，崤山以東的軍隊也是我們的，應該全部征發。。，。 [18]乙卯（二十六日），東魏大將軍高澄到邺城上朝。。，。 三月，甲午（初一），北周派柱國達奚武、大將軍楊忠率領騎兵五千人去迎接司馬消難來降。。，。、況其朝廷昏亂，政由群小，百姓嗷然，朝不謀夕。。，。
述善于供奉，容止便辟，侍衛者鹹取則焉。。，。十二月，庚午（初六），拜谒成陵。。，。這個州控制淮南，靠近強敵，如果要替自己打算，可說是易如反掌。。，。西魏的人聽到這一傳言後，便頒布命令說：“強勁的弩一射，元凶自己就死了。。，。”于是精選兩千騎兵，爲了防止喧囂而暴露意圖，令所有的人口中銜著小木棍，乘夜偷襲，在3378頭把柳仲禮打敗了，促獲了柳仲禮和他弟弟柳子禮，把他的軍隊全部俘虜了。。，。
陳霸先派人報告王僧辯，王僧辯說：“人的誠意有真有假，很難看破。。，。侯景乞求朝廷割讓長江西面的四個州給他，又表示得讓宣城王蕭大器出來相送，然後他才渡過長江。。，。戊戌，安都潛師夜燒其船艦，文育帥水軍、安都帥步軍進攻之；蕭孜出降，孝頃逃歸新吳，文育等引兵還。。，。；、
[19]戊寅，宴突厥骨咄祿，引骨咄祿升禦坐以寵之。。，。明徹爲周人所執，將士三萬並器械辎重皆沒于周。。，。李淵秘密派人去河東召李建成、李元吉，去長安召柴紹。。，。、有時遇到事務繁多，太陽移過頭頂了，就漱一漱口算吃過飯了。。，。
停止用郡，設置州，改太守爲刺史。。，。柱國于翼谏曰：“疆埸相侵，互有勝負，徒損兵儲，無益大計。。，。總管兵未至，程靈洗舟師奄至城下。。，。現在敵軍難道能飛渡不成！這都是邊鎮將帥想建立功勳，所以謊報邊事緊急。。，。！高洋處處倍加小心、謹慎，有話也不輕易說出來，常常自己貶低自己，與高澄說話，無不順從高澄的意志。。，。、上曰：“天下甯有是邪！”十二月，癸巳，廢秀爲庶人，幽之內侍省，不聽與妻子相見，唯獠婢二人驅使，連坐者百余人。。，。！
屢遣使至城下谕衛文升等以欲尊隋之意，不報。。，。 [39]北齊從西河總秦戍一帶開始修築長城，向東一直延伸到大海邊，前前後後修築的長城東西總共有三千多裏長，大抵十裏就設立一個戍衛點，凡是軍事上的險要之地就建立州鎮，總共有二十五處。。，。帝恒令虎贲郎將一人監其府事，有微失，虎贲辄奏之。。，。 [28]是歲，隋主诏境內之民任聽出家，仍令計口出錢，營造經像。。，。
刑部侍郎辛嘗不绯，俗雲利官；上以爲厭蠱，將斬之。。，。；王琳擁戴蕭莊登上了皇帝位，改年號爲天啓。。，。周遣柱國東平公神舉將兵討昌期。。。上克長安，自漢中召還，爲太府少卿；乙未，附襲譽籍于宗正。。，。；己亥（二十一日），在赤岸澤停留。。，。長安城中的隋軍出戰，劉弘基迎戰，擊敗隋軍。。，。
于時山陵初畢，喜見之，不怿，欲谏，則上已醉。。，。慶則還，至潭州臨桂嶺，觀眺山川形勢，曰：“此誠險固，加以足糧，若守得其人，攻不可拔。。，。不追諸葛瞻之忠誠，乃爲霍禹之惡逆，天地聽不容，將欲何之！若速來歸我，尚可得全後嗣。。，。！今見南風不競，天亡有徵，老賊奸謀，將複作矣。。，。
[30]十二月，丁亥，齊主還邺。。，。徐思玉出城秉報了侯景，侯景非常高興地說：“救活我的人，正是你啊。。，。複信說：“天下四分五襲，遭遇災禍，離開母親，已經三十五年。。，。 [28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。 幽州總管陰壽統率步、騎兵十萬人出盧龍塞，攻打高寶甯。。，。、”淵曰：“湯、武非所敢擬，在私則圖存，在公則拯亂，卿姑自重，吾將思之。。，。、
