城池营垒王蘊奮身力戰，幾乎送命，卻被抛置腦後，沒人理他。。，。 初，南秦州豪右楊松柏兄弟，數爲寇盜，刺史博陵崔遊誘之使降，引爲主簿，接以辭色，使說下群氐，既而因宴會盡收斬之，由是所部莫不猜懼。。，。休範留中兵參軍毛惠連等守尋陽，燮遣中兵參軍馮景祖襲之。。，。廣州刺史廣甯韓賢，素爲歡所善，歡入洛，凡爾朱氏所除官爵例皆削奪，唯賢如故。。，。這些供奉物，都是他們生前平時最喜歡吃的東西。。，。 [27]乙酉，葬宋順帝于遂甯陵。。，。
甲申，軍于新林，左興盛帥諸軍拒之。。，。阿那瓌聞之，驅良民二千、公私馬牛羊數十萬北遁，崇追之三千余裏，不及而還。。，。、”魏主乃以任城王澄爲都督淮南諸軍事、鎮南大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，使爲經略；既而不果。。，。；、
宇文泰對賀拔嶽說道：“現在爾朱天光並沒有走遠，侯莫陳悅未必會有二心，如果把這計劃告訴了他，恐怕侯莫陳悅會驚慌恐懼。。，。 辛酉，攸之遣輔國將軍孫同等相繼東下。。，。
胡太後心裏也猶豫不決，侍中穆紹勸說胡太後迅速除去元義。。，。 [7]當初，尋陽政權平定後，明帝派遣沈文秀的弟弟沈文炳，攜帶诏書去招撫沈文秀，又派遣輔國將軍劉懷珍率步騎兵三千人，與沈文炳同行。。，。
[16]當初，東晉在都城建康南郊巳方位置上，建了一座祭天的土壇，尚書右丞徐爰認爲這樣做不合古禮，所以，孝武帝诏令將其遷到牛頭山的西部，面對宮城的午位。。，。今嗣主昏虐，曾無悛改；荊、雍協舉，乘據上流，天人之意可知。。，。；、賀拔嶽進曰：“將軍首舉義兵，志降奸逆，大勳未立，遽有此謀，正可速禍，未見其福。。，。
丙辰（初三），王亮因在正月初一假稱有病不登殿朝賀而獲罪，被削去爵位，黜爲平民。。，。 [10]庚午，以給事黃門侍郎阮佃夫爲南豫州刺史，留鎮京師。。，。李瓜花等人因爲錯過了約定時間，就互相告發檢舉，有十多家被處死。。，。 [1]春季，正月，張永等放棄下城，連夜逃走。。，。又著令：“小縣令有能，遷大縣，大縣有能，遷二千石。。，。 到蕭懿死之後，蕭衍知道噩耗，連夜召集張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等人到府第議定對策。。，。、
[29]陳顯達發尋陽，敗胡松于采石，建康震恐。。，。百姓中有想鑄錢的人，就讓他們到國家的鑄爐去鑄造，銅一定要精煉，不能混雜。。，。奴信之，散衆耕于細川，使其太尉侯伏侯元進將兵五千，據險立柵，其余千人以下爲柵者者甚衆。。，。 辛巳，以宏爲中軍將軍、中書監，六月，乙酉，又以本號行司徒。。，。、 [19]西魏孝武帝在宮中失禮亂倫，堂妹中不出嫁的就有三個人，都被封爲公主。。，。
