大唐双龙传国语版赫連定聽說統萬城已經被攻破，于是他率衆投奔上。。，。初，晦與粹善，以粹子曠之爲參軍；帝疑之，王弘曰：“粹無私，必無憂也。。，。； [27]西秦王乾歸使武衛將軍慕兀等屯守，秦軍樵采路絕，秦王興潛引兵救之。。，。 [7]夏，四月，己巳，魏徙冀、定、幽三州徒河于代都。。，。、會乃上道徐進，是月，始達薊城。。，。況且，宋國已經加強戒備，因此城防一定堅固。。，。
秋季，七月，東晉加授劉裕爲北青、北冀二州的刺吏。。，。、 [12]九月，甲寅（二十一日），北魏朝廷命令各州縣征收租賦，每戶交納五十石，屯積在定州、相州、冀州三州。。，。、
夏季，四月，乙未（初三），北魏征西大將軍、常山王拓跋素進攻金當川。。，。、 冬，十月，丁己，魏主發平城。。，。虎病，未之見，引入領軍省，賜以己所禦食。。，。 [7]秋，七月，張永等至，引兵圍之。。，。拓跋焘將陸俟召回平城，封他爲外都大官。。，。
裕帥諸軍馳還石頭，斬徐赤特，解甲久之，乃出陳于南塘。。，。”北平太守孫興亦表言：“石氏大亂，宜以時進取中原。。，。綽事沖如父，沖薨，綽嘔血而卒。。，。閏月，乙未，柔然敕連可汗遣使詣魏，魏主厚禮之。。，。苻登派遣使節拜封東海王苻纂爲使持節、都督中外諸軍事、太師、兼大司馬，並封爲魯王；任命苻纂的弟弟苻師奴爲撫軍大將軍、並州牧，並封爲朔方公。。，。；、代國人尉古真知道此事，把它告訴了拓跋，侯引七突不敢動手了。。，。
陳天與被殺後，陳慶國害怕了，說：“巫術害人之事，只有我同陳天與上下傳達。。，。”文帝聽到這些，暴怒如雷，立即下诏將姚聳夫在壽陽就地斬首。。，。 崔浩質問張淵、徐辯說：“陽是恩德，陰是刑殺；所以出現日食時，君主要積德；出現月食的時候，就要注意刑罰。。，。；、 [17]秦主登以其兄同成爲司徒、守尚書令，封颍川王；弟廣爲中書監，封安成王；子崇爲尚書左仆射，封東平王。。，。；、
[16]北涼河西王沮渠蒙遜討伐西秦，西秦王乞伏暮末命相國乞伏元基留守都城罕，他自己則退保定連城。。，。跋弟丕避亂在高句麗，跋召之，以爲左仆射，封常山公。。，。熾磐帥文武及民二萬余戶遷于罕。。。四番出入，旁若無人，殺傷數百人。。，。
北魏軍隊踏著屍首向城上攀登，雙方短兵相接、激烈搏鬥，陳憲銳氣不減，愈戰愈勇，其手下士卒也是以一當百，殺死及擊傷北魏將士數以萬計，守城將士也死了一多半。。，。、劉劭傳喚中書舍人顧嘏，顧嘏大爲震驚，嚇得沒有按時到，他來到劉劭面前，劉劭問他說：“皇上想把我們一齊廢了，你爲什麽不早點兒來告訴我”。。，。 裕聞王鎮惡死，表言“沈田子忽發狂易，奄害忠勳，”追贈鎮惡左將軍、青州刺史。。，。、
閏十一月，丁亥，悅懷匕首入侍，將作亂。。，。今料王玄谟等，未逾兩將，六軍之盛，不過往時，恐重辱王師。。，。拓跋嗣向老臣們詢問，先帝最信任和賞識的是誰，王洛兒說是李先，拓跋嗣便把李先召來問道：“你因爲什麽才能什麽功勞被先帝知遇？”李先回答說：“臣下既無才能又無功勞，只是因爲忠誠正直才爲先帝厚愛罷了。。，。？
聽說王國寶等已死，才開始上疏朝廷，起動大兵，派遣楊期去駐守巴陵。。，。 溫與秦丞相雄等戰于白鹿原，溫兵不利，死者萬余人。。，。是夜，諸子婦及部人奔告秦軍，秦李柔、張蚝勒兵趨雲中，部衆逃潰，國中大亂。。，。、 [31]冬，十一月，高雅之與孫恩戰于馀姚，雅之敗，走山陰，死者什七、八。。，。、 [2]前燕太宰、大司馬慕容恪，太傅、司徒慕容評，叩頭請求歸還輔佐朝政的權力，進上了印玺和绶帶，請求返回自己的宅第，前燕國主慕容沒有同 意。。，。、現在，派護軍將軍臧質捧著皇帝的玉玺绶帶去迎接彭城王劉義康正式登基。。，。
鄒山之險，君家所憑，前鋒始接，崔邪利遽藏入穴，諸將倒曳出之。。，。高平山川險固，土田饒沃，可以定都。。，。宋繇歎息說：“到如此地步，大勢去矣！” 歆將步騎三萬東出。。，。！沮渠男成亦惡嗣，勸業除之；業乃殺嗣，遣使謝，進都督涼興以西諸軍事、鎮西將軍。。，。；、及期，吳叔不至，諸將皆咎俟，俟曰：“彼伺之未得其便耳，必不負也。。，。
拓跋出動他所有的軍隊發動進攻，接連幾天也沒有攻克。。，。”曰：“善！” 建威將軍慕容翰對慕容說：“宇文部強盛日久，屢次成爲國家的憂患，現在宇文逸豆歸篡權奪國，群情不肯依附。。，。！壬辰夜，前將軍段玑與秦輿之子興、段贊之子泰潛于禁中鼓噪大呼；盛聞變，帥左右出戰，賊衆逃潰。。，。；、甲寅（十四日），苻堅抵達長安，封慕容爲新興侯，任命前燕舊臣慕容評爲給事中，皇甫真爲奉車都尉，李洪爲驸馬都尉，全都給予他們在春、秋朝見天子的資格。。，。、西曹從事史曰：“陛下命將出征，往無不捷；然不以綏甯爲先，唯以徙民爲務；民安土重遷，故多離叛，此所以斬將拔城而地不加廣也。。，。；到中午時分，前燕軍大敗，被俘獲斬首的有五萬多人，前秦軍乘勝追擊，前燕被斬殺和投降的又有十萬多人。。，。
