城市剑客魏主下诏褒稱，以比蘇武，拜治書禦史，賜羊千口，帛千匹，策告宗廟，頒示天下。。，。拓跋把這幾件事加在一起責問崔逞，下令讓他自殺。。，。 五月，清河人孔金殺死了後燕的叛官吳深，並把他的首級送到了後燕的都城中山。。，。
冠軍將軍高素等人據守石頭，輔國將軍劉襲則帶兵用木柵欄將淮口切斷，丹陽尹司馬恢之戍守在長江南岸，冠軍將軍桓謙等人在白石駐防，左衛將軍王嘏等屯兵中堂，征召豫州刺史谯王司馬尚之來京師衛守。。，。立後禮儀像威康二年那次一樣，不加以慶賀。。，。攻城數月不下，聞魏救將至，衆請發車爲營，玄谟不從。。，。 [6]癸卯（十九日），前燕人攻下了密城，劉遠逃奔到江陵。。，。魏別將石河頭攻之，不克，退屯漁陽。。，。如今我的年紀也快老了，地位又如此尊崇，無以複加，天下的事最忌諱裝得太滿而盈溢出來，那樣就不可以得到長久的安甯了，現在我要將爵位奉還皇上，回到京師頤養天年。。，。
魏人乘屍上城，短兵相接，憲銳氣愈奮，戰士無不一當百，殺傷萬計，城中死者亦過半。。，。寶等數月不聞垂起居，使所執使者臨河告之曰：“若父已死，何不早歸！”寶等憂恐，士卒駭動。。，。！ [11]代王什翼犍擊高車，大破之，俘獲萬余口，馬、牛、羊百余萬頭。。，。、”城中將士聽到這話沒有不大驚失色的。。。高梧谷口險阻之要，宜先守之而奪其水；彼既窮渴，可以坐制。。，。；召嗣谕之曰：“漢武帝殺鈎弋夫人，以防母後豫政，外家爲亂也。。，。
他這樣正是爲國家制造禍患，甚至比桓玄還厲害。。，。 [3]大司馬桓溫從兖州出發討伐前燕。。。襄引兵北行，度浩將至，詐令部衆夜遁，陰伏甲以邀之。。，。 溫自東燕出倉坦，鑿井而飲，行七百余裏。。，。相國董皎、侍中王嘏認爲：“景皇帝李特、武皇帝李雄創定國家大業，獻皇帝李骧、文皇帝李壽禀承國家政權，至親的關系並不疏遠，不應當疏遠絕祀。。，。、燕高陽王隆守南郭，帥衆力戰，自旦至晡，殺傷數千人，魏兵乃退。。，。
遼西王農在龍城五年，庶務修舉，乃上表曰：“臣頃因征即鎮，所統將士安逸積年，青、徐、刑、雍遺寇尚繁，願時代還，展竭微效，生無余力，沒無遺恨，臣之志也！”庚申，燕主垂召農爲侍中、司隸校尉；以高陽王隆爲都督幽·平二州諸軍事、征北大將軍、幽州牧；建留台于龍城，以隆錄留台尚書事。。，。；！、慕容備德原來的大臣北地王慕容鍾、段宏等都在心裏感到不安，請求去外地任職。。，。、
[24]十二月，東晉任命何無忌爲都督荊、江、豫三州八郡軍事，江州刺史。。，。、 [7]秋季，七月，己巳朔（初一），北魏國主拓跋嗣巡視東方，設置了四廂大將、十二小將等官。。，。、常炜有四男二女在中山，慕容俊解除了對他的囚禁，讓他的兒子們前來見他。。，。慕容評至南安，王午遣其將鄭生拒戰，評擊斬之。。，。
這些豪民留戀故土，不願遷往都城，而郡縣的官吏又逼迫他們前來，于是，有一些無賴的年輕人便逃出家鄉聚在一起，因此，到處強盜、賊寇蜂起。。，。、 [12]魏王拓跋征召衛王拓跋儀到朝中輔佐自己，任命略陽公拓跋遵代替拓跋儀鎮守中山。。，。 呂纂的叔叔巴西公呂佗、弟弟隴西公呂緯此時都在北城。。。、 [16]東晉廣州刺史謝欣去世。。。 南安的各羌族部落一萬余人背叛了西秦的統治，共同推舉安南將軍、督八郡諸軍事、廣甯太守焦遺爲盟主，焦遺拒絕。。，。、
汗惶怖，欲自出請罪，兄弟共谏止之。。，。石闵曆來英勇善戰，屢立戰功，四夷和中原久經沙場的老將都害怕他。。，。泓爲秦人所獲，厚賂之，使雲南軍已敗；泓僞許之，既而告城中曰：“南軍垂至，我單行來報，爲賊所得，勉之！”秦人殺之。。，。；！ [14]庚戌（初五），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。二月，丙午（初七），安帝在西池爲司馬元顯餞行。。，。
