山里汉猛如虎呂布當時有步兵三千，戰馬四百匹，恐怕抵擋不住，就對陳說：“今天把袁術的大軍給招惹來，是由于你的緣故，現在應該怎麽辦？”陳說：“韓暹、楊奉與袁術只是暫時結合，沒有永久的利害，也不能維持長期的團結。。，。？、” [4]冬季，十一月丙辰（十四日），和帝下诏說：“幽州、並州、涼州地區戶口大多稀少，而邊境差役繁重，奉公守法的優秀官吏升遷困難。。，。、將軍南陽人馬武首先說：“大王您雖然謙恭退讓，但國家宗廟社稷托付給誰？您應先即帝位，然後再討論征討的事。。，。？’今國無善政，災變不息，百姓驚惶，人不自保，而複欲遠事邊外乎！孔子曰：‘吾恐季孫之憂不在颛臾。。，。！如今北匈奴已被鮮卑打敗，遠遠地躲藏到史侯河以西，距離漢朝邊塞數千裏，而我們打算乘他們空虛之機，利用他們的疲弱，這不是仁義的舉動。。，。
龜到職，州郡重足震栗，省息經用，歲以億計。。，。或者用火熏暖，強使成熟；或者萌芽時便從土中掘出，還未生出滋味，便已夭折。。，。；
李固駁曰：“若荊、揚無事，發之可也。。，。、單匡困迫，于是賄賂刺客任方行刺衛羽。。，。性公廉，子孫常蔬食、步行；故舊或欲令爲開産業，震不肯，曰：“使後世稱爲清白吏子孫，以此遺之，不亦厚乎！” [2]鄧骘身居大將軍之位，頗能推舉賢能人才。。，。；！、呂布擔心袁術因爲自己不送女兒而不發兵救援，就用絲綿將女兒身體裹住，綁到馬上，乘夜親自送女兒出城，與曹操守兵相遇。。，。 [3]封河間王劉建的孫子劉佗爲任城王。。。
袁術與呂布書，勸令襲下邳，許助以軍糧。。，。既還，科問前谏者，衆莫知其故，人人皆懼。。，。 [3]夏，四月，壬辰，有青蛇見于禦坐上。。，。黃憲的友人勸他去做官，他也並不拒絕，但只是暫時前往京城，隨即就回來了，竟什麽官也沒做。。，。
沒有理由再另封于除做單于來增加國家的經費開支。。。鄧骘所得的恩寵和榮耀極爲顯赫，聲勢震動京城內外。。，。臣願明主嚴天元之尊，正乾剛之位，不宜複令女使幹錯萬機。。，。蠻人十分震恐，冬季十月，他們一道殺死首領投降。。，。 袁紹派大將顔良到白馬進攻東郡太守劉延，沮授說：“顔良性情急躁狹隘，雖然骁勇，但不可讓他獨當一面。。，。廣陵人秦松、陳端等也參預決策。。。、
[5]九月，庚午朔，日有食之。。，。涼州從事、武都人蘇正和調查並舉發了他的罪行。。。、于是有許多人互相誣告，含冤而死的人數以千計。。，。 [14]庚戌（二十九日），將司空劉恺任命爲司徒，將光祿勳袁敞任命爲司空。。，。
表爲琮娶其後妻蔡氏之侄，蔡氏遂愛琮而惡琦，表妻弟蔡瑁、外甥張允並得幸于表，日相與毀琦而譽琮。。，。、鮮卑族首領檀石槐去世，他的兒子和連繼任首領。。，。 秋季，七月，甲子（疑誤），獻帝乘車出宣平門，正要過護城河橋，郭汜部下數百名士兵在橋上攔住去路，問：“這是不是天子！”獻帝車駕無法前進。。，。！
[6]是歲，帝舅壽張恭侯樊宏薨。。，。清河王嚴厲明察，假如真立爲皇帝，那麽將軍不久就會大禍臨頭了！不如擁戴蠡吾侯爲帝，富貴可以長久保全。。，。！對犯法的人，張魯饒恕三次，然後才施用刑法。。，。太阿、右拂、大司空甄豐爲更始將軍，廣新公；京兆王興爲衛將軍，奉新公；輕車將軍孫建爲立國將軍，成新公；京兆王盛爲前將軍，崇新公；是爲四將。。，。；、
下邳吳樹爲宛令，之官辭冀，冀賓客布在縣界，以情托樹，樹曰：“小人奸蠹，比屋可誅。。，。明公雖建藩輔之功，猶恐無所成立也。。，。”荀說：“郭貢與張邈等人並不是老交情，如今來得這樣迅速，必是還未定好策略，趁他尚未定好策略時說服他，即便他不能幫助我們，也可使他保持中立。。，。”卓曰：“公諸人爲國大臣，不能匡正王室，至使國家播蕩，何卻兵之有！”卓與帝語，語不可了；乃更與陳留王語，問禍亂由起，王答，自初至終，無所遺失。。，。；！ [8]二月己酉（十六日），劉秀前往武。。，。這些人渡過渭橋，都四散逃跑了，只剩史谌一個人回來。。，。
[5]司徒許栩免；五月，以太常胡廣爲司徒。。，。；逃到固始縣界內，翟義被捕，押解到淮陽國所屬陳縣，施以分裂肢體的酷刑，在市上示衆。。，。
袁術派孫堅前去攻打董卓，孫堅尚未返回，袁紹就任命會稽人周昂爲豫州刺史，偷襲並攻占孫堅的根據地陽城。。，。 [5]秋季，七月，金星進入北鬥星座。。，。 [9]漢人韓琮隨同南匈奴單于進京朝見。。。
