上林恋歌己酉（二十三日），太上皇帝遷到崇光宮居住，用剛剛采來未經砍伐的木材爲房椽，台階仍爲土質，朝廷大事，仍向他請示。。，。 東魏將段琛等據宜陽，遣陽州刺史牛道恒誘魏邊民。。，。”即呼輿徑往堂後，宏恐上見其貨賄，顔色怖懼。。，。
上知其虛，遣主書吳喜撫慰之，且報曰：“七十老公，反欲何求！君臣之際，足以相保，聊複爲笑，伸卿眉頭耳。。，。！”尋敕外議釋奠之禮，又自是每月一陛見群臣，皆用普惠之言也。。，。
[14]謝朏乘坐輕舟出門來到建康，梁武帝诏令他爲侍中、司徒、尚書令。。，。、丙申（十八日），元英到了長薄，戊戌（二十日），長薄被攻破，馬廣逃到武陽，元英又進兵圍住了該城。。，。 [4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。名與實是相對的，它違反施政的根本。。，。
自從元徽執政以來，我的表奏請示，大多不能獲准。。，。又遣從子天光及親信奚毅、倉頭王相入洛，與爾朱世隆密議。。，。、崔恭祖等人猛力攻城，一舉成功，斬了張佛護，徐元稱投降，其余四個軍主都戰死。。，。 王玄谟使垣護之告急于柳元景曰：“西城之守，唯馀東城萬人。。，。
北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。爾朱榮的兒子爾朱菩堤及車騎將軍爾朱陽睹等三十名隨爾朱榮入宮的人，也都被伏兵所殺。。，。
東魏人大慚，不複爲寇，汾、晉之間遂通慶吊，時論稱之。。，。、地萬既挾左道，複有姿色，伏跋敬而愛之，信用其言，幹亂國政。。，。十二月壬子（十三日），北魏命令懷朔都督挑選二千精銳騎兵護送阿那瓌到達國境邊上，觀看時機而實行招納。。，。 [16]當初，北魏南部尚書李敷、儀曹尚書李從小感情親密，他們與中書侍郎盧度世都因爲有才能而受太武帝及獻文帝的寵愛信任，參與國家的機密決策，負責撰寫、發布诏書。。，。、 當時，車騎將軍、儀同三司及並、肆、汾、廣、恒、雲六州討虜大都督爾朱榮，兵勢強盛，北魏朝廷很是害怕。。，。、
[13]己卯，魏荊州刺史趙怡、平南將軍奚康生救淮陽。。，。、常著小褲衫，營署巷陌，無不貫穿；或夜宿客舍，或晝臥道傍，排突厮養，與之交易，或遭慢辱，悅而受之。。，。；
上即位，崇祖累遷五兵尚書，伯玉累遷散騎常侍。。，。浚勸劭載寶貨逃入海，劭以人情離散，不果行。。，。但侯莫陳悅雖然是主將，卻不能控制人，如果先勸說他的部隊，一定會人人都願留下來，侯莫陳悅如果東進，便誤了爾朱天光約定的日期；如果後退，則又擔心人心浮動，發生變亂，如果乘這個時候勸說侯莫陳悅，事情肯定會成功。。，。； [26]當初，北魏太武帝攻克了統萬和姑臧，將得到的雅樂樂器、樂服、樂師，全都保留了下來。。，。、公雄武有奇略，一勝也；寬容而仁恕，二勝也；賢能畢力，三勝也；民望所歸，四勝也；奉天子以伐叛逆，五勝也。。，。； 爾朱兆派監軍孫白鹞來到冀州，假托征調百姓的馬匹，打算等高乾兄弟送馬來的時候收捕他們。。，。
