性一交一无一伦一精一品援軍未至，汝陰太守傅永將郡兵三千求壽陽。。，。甲戌（二十三日），孝莊帝一行向北進發，夜間，來到了河內郡郡城的北邊。。，。以世明爲征西大將軍、郢州刺史，加儀同三司。。，。、蕭寶寅穿著黑布短衣，腰裏系著一千多錢，偷偷地跑到江邊。。，。
從此以後，無論是祭日儀式，還是祭月儀式，孝文帝都親自前來主持。。，。主上自東宮素無令譽，近左右，輕忍虐；安肯委政諸公，虛坐主諾！嫌忌積久，必大行誅戮。。，。；！
爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。”高歡于是又留下李元忠，與他交談。。，。北魏發兵討伐，元法僧便派他的兒子元景仲來梁朝投降。。，。 [8]夏季，四月戊申（十八日），北魏任命中書監胡國珍爲司徒。。，。使者至壽陽，爽方飲醉，失義宣指，即日舉兵。。，。中書侍郎齊郡賈思伯爲澄軍司，居後爲殿，澄以其儒者，謂之必死，及至，大喜曰：“‘仁者必有勇’，于軍司見之矣。。，。
又自矯旨爲儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。。，。、 [8]北魏元義、劉騰囚禁胡太後時，右衛將軍奚康生參與了他們的計劃，因此元義任命奚康生的作了撫軍大將軍、河南尹，仍然讓他統領禦仗衛兵。。，。、 [21]乙巳，江州刺史桂陽王休範進位太尉。。，。 [10]高乾將要去徐州上任，北魏孝武帝聽說了他泄漏機密的事情，就寫了诏書對丞相高歡說：“高乾跟我私下有過盟約，如今他在你和我兩邊翻來覆去。。，。
如令隴東不守，軍敗散，則兩秦遂強，三輔危弱，國之右臂于斯廢矣。。，。 [11]癸醜（十六日），北魏孝文帝發布诏令，搜求民間藏書，凡是朝廷秘閣中所無而又有益于時用的書，獻者加以賞賜。。，。
傅豎眼進入武興境內，轉戰三天，走了二百多裏，作戰九次都取得勝利。。，。癸巳，以豫章王子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、天光等還晉陽，榮猶疑之，乃以銅爲顯祖諸孫各鑄像，唯長樂王像成。。，。
[11]六月，北魏冀州僧人法慶用妖術迷惑百姓，與勃海人李歸伯一同作亂，並推舉法慶作首領。。，。 北魏孝明帝想要親自出征討賊，中書令袁翻勸谏阻止了他。。，。 [17]吏部尚書王晏陳疾自解，上欲以西昌侯鸾代晏領選，手敕問之，晏啓曰：“鸾清幹有余；然不谙百氏，恐不可居此職。。，。；
[3]鄧琬稱說符瑞，詐稱受路太後玺書，帥將佐上尊號于晉安王子勳。。，。”胡諧之沒有接受張欣泰的建議。。。帝既黜六輔，誅鹹陽王禧，專委事于肇。。，。’現在爾朱氏外亂天下，內失英雄之崐心，有智之人不爲其出謀劃策，勇武之人不爲其拼死戰鬥，他已失去民心，天意怎會不順從于您呢！”段韶是段榮的兒子。。，。！冀、殷既合，滄、瀛、幽、定自然弭服，唯劉誕黠胡或當乖拒，然非明公之敵。。，。、自是法珍、蟲兒用事，並爲外監，口稱诏敕；王之專掌文翰，與相唇齒。。，。；、
蕭惠基行至涪城，益州人阻止蕭惠基前進。。，。平時我可以委曲求全，聽你的意見，今天不行！”大家散會離座，蕭道成回頭看一下劉，說：“劉領軍已經完全同意我的意見，不可變更！”袁粲聽到消息，讓人扶著來到殿中。。，。！東昏侯以騎馬爲樂事，常常是一騎必求極意盡興，忘乎所以。。，。 [23]北魏朔方的胡人反叛，圍攻夏州刺史源子雍，城中的糧食吃光了，就煮食馬皮，衆人都一心一德守城。。，。
王僧虔卻把十二個棋子累在一起，棋子既不倒落，也不用重累兩次。。，。丙午（初十），孝文帝派遣車騎大將軍馮熙率領軍隊前去迎接劉昶。。，。”夢醒後，派人前往郡城，殺了劉。。，。
莫折大提派他的黨徒蔔胡襲擊高平，攻克該城，殺了鎮將赫連略和行台高元榮。。，。 [17]南齊軍主吳子陽等人率兵出三關侵擾北魏，九月，同北魏東豫州刺史田益宗交戰于長風城，吳子陽等人敗逃而歸。。，。丁未，改谥宣尼曰文聖尼父，帝親行拜祭。。，。元彬派遣統軍奚康生攻打反叛的胡人，打敗了他們，又追擊至車突谷，兩次獲勝，俘獲各種牲畜上萬頭。。，。孝莊帝登上大夏門觀望後，派主書牛法尚對爾朱拂律歸說：“太原王爾朱榮爲國立功沒有能保住晚節，陰謀策劃叛亂，國法不分親疏，已經按照刑書處死。。，。
