鹰爪铁布衫[22]庚戌，魏以安定王休爲大司馬，特進馮誕爲司徒。。，。”北魏揚州刺史長孫稚和他的幕僚們商議此事，大家都說：“我們這裏沒有修築白捺城的意圖，應當把實情告訴他們。。，。
王公林是王敬則的族侄，深得王敬則信任，常常委以事務。。，。 蔡追及泰于恒農，夜，見泰，泰曰：“承先，爾來，吾無憂矣。。，。
帝怒，殺妃三子南平王敬猷、廬陵王敬先、安南侯敬淵，鞭江妃一百。。，。、戊午（十四日），北魏大赦天下。。，。宮中派遣兵力出城沖殺，但是沒有獲勝。。，。
由于宮門都關閉，崔慧景帶領部下圍住宮城。。，。十一月，北魏太上皇親自率軍討伐，准備北渡大沙漠，柔然軍向北逃走數千裏，太上皇這才班師回朝。。，。諸將會魏主于女水之濱，與柔然戰，柔然大敗。。，。” [54]魏主欲變易舊風，壬寅，诏禁士民胡服。。，。陳伯之到後，見城門大開，就率先而入，斬了蕭子敬。。，。
蕭道成謂曰：“將軍受顧命，輔幼主，當此艱難之日，而深尚從容，廢省羽翼，一朝事至，悔可追乎！”不從而敗。。，。！群臣固執不已，魏主亦以爲言，太後乃從之，賜義及弟瓜死于家，猶贈義骠騎大將軍、儀同三司、尚書令。。，。、凡是元略所經過的地方，一餐一宿都給予賞賜。。，。輔國將軍朱公恩將兵伏，遇天生遊軍，與戰，破之，遂進圍隔城。。，。 [8]自孝建年間以來的劉宋朝廷，政務廢馳，法紀紊亂，田簿戶籍謬誤百出。。，。蕭坦之遣軍主裴叔業攻二城，拔之。。，。
雍州刺史張敬兒，素與攸之司馬劉攘兵善，疑攸之將起事，密以問攘兵。。，。他的兒子李延孫重新召集起他父親的人馬，繼續抗拒東魏，西魏顯貴的大臣廣陵王元欣、錄尚書長孫稚等人都攜帶了家眷前去投靠他，李延孫送給他們錢財，又派了衛隊護送，使他們安全到達關中。。，。、王蘊回到京師，前往東府，又打算趁蕭道成出來吊喪時下手，而蕭道成也拒絕出門。。，。 [3]魏中尉元匡奏彈于忠“幸國大災，專擅朝命，裴、郭受冤，宰輔黜辱。。，。、魏興太守裴師仁、齊興太守顔僧都並不受衍命，舉兵欲襲襄陽，偉、遣兵邀擊于始平，大破之，雍州乃安。。，。、
[10]三月，己酉，上幸白下城，履行六軍頓所。。，。”說著，孝武帝很殷勤地催促高乾立約。。，。國子祭酒江至雲龍門，托藥發，吐車中而去。。，。侯景引兵逼穰城，東荊州民楊祖歡等起兵，以其衆邀景昭于路，景昭戰敗，剛沒蠻中。。，。巴東人任叔兒占據白帝城，自稱爲輔國將軍，前來迎戰，殺費欣壽。。，。
這樣，豐收年份，就可以大量儲存；歉收年份，拿出來赈濟。。，。； 淮西民賈元友上書，陳伐魏取陳、蔡之策，上以其書示劉。。，。、 魏以安豐延明爲東道行台，臨淮王聃爲都督，以擊彭城。。，。 [5]蕭寶寅累年出兵，將士們疲憊不堪。。，。異善伺候人主意爲阿谀，用事三十年，廣納貨賂，欺罔視聽，遠近莫不忿疾。。，。 已亥，魏主濟淮；二月，至壽陽，衆號三十萬，鐵騎彌望。。，。；
野獸在走投無路時，就要不顧一切地抓人咬人，我們不能急迫追擊”。。，。”在邙山戰役中，其他部隊都跨過河橋向北方逃跑，唯獨萬俟洛命令自己的部屬停留在原地，他對西魏的將士們喊道：“我萬俟受洛幹在此，你們能過來的就來吧！”西魏的將士都感到害怕，離開了。。，。！陛下恩隆天地，乞兵送還本國，誅翦叛逆，收集亡散，臣當統帥遺民，奉事陛下，言不能盡，別有啓陳。。，。至夜，方知之，大怒，罵曰：“今年爲小子所誤！”呼取常所乘善馬“飛燕”，謂其衆曰：“我當自追之！”因亦走。。，。！
二月癸醜（初一），齊明帝诏令左衛將軍蕭惠休等人去援救壽陽，甲子（十二日），北魏軍隊攻破宛北城，房伯玉自縛出降。。，。現在如果要重新征收綿麻稅，首先必須校准秤和尺子，明確規定嚴禁使用大秤大尺，不許放任，以使天下人知道二位聖人愛護百姓、尊重法律的心意是這樣堅定，那麽孝文帝太和年間的德政就又在陛下的神龜年間出現了。。，。、南谯王義宣遣臧質引兵詣尋陽，與駿同下，留魯爽于江陵。。，。至是，東方連歲大稔，谷斛至九錢，山東之民稍蘇息矣。。，。 [5]二月，丙子，邵陵殇王友卒。。，。
