家有日本妻[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。 甲申（二十日），東魏把齊獻武王高歡先虛葬在漳水之西；又在成安縣鼓山石窟佛寺旁邊秘密挖了一個墓穴，把齊獻武王的靈柩放進穴內，然後把所有工匠都殺掉了。。，。；
後舍人夏侯公韻用自己的身子遮擋住井口，陳後主極力相爭，爭了很長時間才得以跳進井裏。。，。開道帥衆五千人歸之，居數月，襲殺昙晟，悉並其衆。。，。致使郡縣屬官僚佐冗員衆多，國家開支逐年增多；差役事吏卒成倍增加，租調收入逐年減少；官吏幾乎比黎民百姓還多，十只羊倒有九個牧人；目前應該保留重要的官職而廢除閑散的官職，把小的郡縣合並成爲大的郡且。。，。；時安義公主已卒，複使晟持節送宗女義成公主以妻之。。，。
叔寶及其群臣並愧懼伏地，屏息不能對。。，。文帝對符玺直長萬年人韋雲起說：“在外面有不便直說的事，在這裏可以說。。，。今日破家亡軀亦由汝，化家爲國亦由汝矣！” 正逢突厥人侵犯馬邑，李淵派高君雅率兵與馬邑太守王仁恭同力抗擊突厥人。。，。！ [27]章兵人杜伏威與臨濟人輔公是生死之交，他們都亡命爲盜。。，。 [29]壬辰（初十），北周朝廷廢皇後司馬氏爲平民。。，。
一面派人以尋醫買藥爲名到相州，暗中偵察尉遲迥的動靜。。，。郭子和自稱永樂王，改年號醜平。。，。今日將士，豈勝神武時邪！不如勿戰，卻守高梁橋。。，。！ 帝遣中書侍郎徐儉持節谕旨。。。 薛舉派晉王薛仁越率兵奔赴劍口，走到河池郡時，河池太守蕭抵禦薛仁越。。，。
[18]九月，壬戌，廣州刺史陽山穆公歐陽卒，诏子纥襲父爵位。。，。湘東王蕭繹讓人把首級送回長沙，和身子合在一起安葬。。，。魏將卒以紹宗之言爲信，爭共掩擊之，梁兵大敗，貞陽侯淵明及胡貴孫、趙伯超等皆爲東魏所虜，失亡士卒數萬人。。，。、
如今世充不是貪圖皇帝的寶座，只是想拯救現實的危難，就如一個州的長官刺史一樣，親自過問政務，並要與官員百姓共同評議朝政，還怕宮門有所限制，現在在宮門外設坐位聽朝，各位都應當把了解的情況全部講出來。。，。 [39]丁醜，以宜豐侯循爲湘州刺史。。，。腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。
楊召來一個看相的人，讓他看遍府內的姬妾，看相者指著妃姐說：“這個生孩子的應當成爲皇後。。，。”于是他殺死了徐德基，進軍營告訴了蕭銑。。，。秋季，七月，甲寅（初一），元景仲在下上吊自殺。。，。
辛酉，攻郢州，克其羅城，斬首千級。。，。 [7]北周天元皇帝巡幸同州，增派負責候望車賀的候正、負責先行安排的前驅以及負責在車駕前面開路的式道候等多達三百六十重，從皇宮應門一直到長安北面的赤岸澤，數十裏間，幡旗相連，遮天蔽日；音樂大作，響徹雲天。。，。；、穆兄子崇，爲懷州刺史，初欲應迥；後知穆附堅，慨然太息曰：“阖家富貴者數十人，值國有難，竟不能扶傾繼絕，複何面目處天地間乎！”不得已亦附于堅。。，。；！龛勇而無謀，嗜酒常醉，其將杜泰陰與等通。。，。
有一個主帥叫許盆，獻出他戍守的城池去投降北齊，韋孝寬派間諜去殺他，不久果然把他斬首，順利歸來。。，。 [8]晉王楊廣率領百官大臣上表，極力堅持請求文帝上泰山祭祀天地。。，。黃門侍郎馮子琮問他是什麽原因，和士開說：“神武、文襄帝的喪事，都秘而不發。。，。、
貴帶砺之書，不當徒罰；廣軒冕之蔭，旁及諸親。。，。；上亦尋悔，宣慰馮基，而怒群臣之不谏者。。，。
如果能寬恕我，希望派乳母來迎接，臣就去見陛下。。，。引岑文本爲中書侍郎，使典文翰，委以機密。。，。當時李建成、李元吉還在河東，所以李淵延遲而不能決定。。，。、攝諸寺庫公藏錢，聚之德陽堂，以充軍實。。，。侯景便親自帶兵攻打東府，箭和石塊象雨點一般地落下，宣城王防許伯衆暗中引導侯景的軍隊登上了城牆。。，。
