四维梦工场于是宦官向桓帝控訴，桓帝勃然大怒，翟超、黃浮兩人都被坐罪，判處髡刑，並送往左校營罰服苦役。。，。、 袁紹聽到曹操襲擊淳于瓊的消息，對兒子袁譚說：“就算曹操攻破淳于瓊，我去攻破他的大營，讓他無處可歸。。，。今吾衆雖多，能戰者少，前無可仰之積，後無轉饋之資；赤眉新拔長安，財谷充實，鋒銳未可當也。。，。；古者四十而仕，非謂彈冠之會必將是年也，以爲可仕之時在于強盛，故舉其大限以爲民衷。。，。 [9]已酉（二十三日），將安帝埋葬在恭陵，廟號恭宗。。，。
[5]秘書監、侍中荀悅作《申鑒》五篇，奏之。。，。、耿寶和侄兒林慮侯耿承都貶爲亭侯，遣歸封國。。，。韓逃上樓去，朱漢捉到韓的大兒子，將他的兩只腳打斷。。，。劉尚輕敵而深入蠻地，蠻人據險邀戰，劉尚全軍覆沒。。，。夏，四月，述即帝位，號成家，改元龍興；李熊爲大司徒，述弟光爲大司馬，恢爲大司空。。，。；超乃順風縱火；前後鼓噪，虜衆驚亂，超手格殺三人，吏兵斬其使及從士三十余級，余衆百許人悉燒死。。，。；
[2]永昌、越、益州三郡兵及昆明夷鹵承等擊哀牢王類牢于博南，大破，斬之。。，。、太傅陳蕃、大將軍窦武考訊審問他們的余黨，目的在于肅清朝政。。，。、董卓自己留駐在畢圭苑中，命部下縱火焚燒一切宮殿、官府及百姓住宅，二百裏內，房屋盡毀，不再有雞犬。。，。、衆論既異，憤憤不得意，而未有以相奪。。，。羽林監棗祗請建置屯田，曹操從之，以祗爲屯田都尉，以騎都尉任峻爲典農中郎將。。，。將軍宜一爲天下除患，以垂名後世，不可失也！”進乃白太後，請盡罷中常侍以下，以三署郎補其處。。，。！
”這話實際上指出了劉表的缺點，但卻不是祢衡說的。。，。 [4]夏，南單于所獲北虜左賢王將其衆及南部五骨都侯。。，。我暫且領兵向北，到糧多的地方休養軍隊，以等待赤眉軍疲憊，那時才可圖謀消滅他們。。，。
[12]九月，甲戌，郡國二十七地震。。，。 [6]丹陽大都督妫覽、郡丞戴員殺太守孫翊。。。、 [2]幽州牧劉虞到部，遣使至鮮卑中，告以利害，責使送張舉、張純首，厚加購賞。。，。、”所以，虞舜推薦臯陶，商湯推薦伊尹，邪惡不仁的人遠去，是因爲這兩人品德高尚的緣故。。，。其後歲歲相攻，辄送首級，受賞賜。。，。”事後，劉備便與董承以及長水校尉種輯、將軍吳子蘭、王服等一同策劃。。，。、
從此以後，放牧的牛馬晚上不用牽回，城門夜間不用關閉，一片升平景象。。，。因此，公孫度因管甯爲人賢明而不再提防他，民間則受到他品德的感化。。，。 [14]漢靈帝中平年以來，天下混亂分裂，百姓無法從事農業生産。。，。有司劾奏蒜；坐貶爵爲尉氏侯，徙杜陽，自殺。。，。；
有一次外出打獵，車駕夜裏返回，上東門候汝南人郅恽拒絕開門。。，。 [11]丙子（十九日），任命前將軍趙謙爲司徒。。，。 起初，張邈年輕時，行俠仗義，袁紹、曹操都與他友善。。，。、臣素有痼疾，恐犬馬齒窮，不報大恩，願乞冗官，備單車一介之使，勞來三輔，宣國威澤，以所習地形兵勢佐助諸軍。。，。推求胡人所以難與漢朝同心的原因，全都是因爲我們的恩德信義不厚。。，。二月己卯（初十），臨幸魯國，前往泰山。。，。
”博士張佚正色曰：“今陛下立太子，爲陰氏乎，爲天下乎？即爲陰氏，則陰侯可；爲天下，則固宜用天下之賢才！”帝稱善，曰：“欲置傅者，以輔太子也；今博士不難正朕，況太子乎！”即拜佚爲太子太博，以博士桓榮爲少傅，賜以辎車、乘馬。。，。；？！、王元、周宗擁立隗囂的幼子隗純爲王，統兵據守冀縣。。，。、上缭甚富實，願君伐之，請出兵以爲外援。。，。 [3]秋季，七月，獻帝封皇子劉馮爲南陽王。。，。尚人人慰勞，深自咎責，因曰：“蔔陽等財寶足富數世，諸卿但不並力耳，所亡少少，何足介意！”衆鹹憤踴。。，。！劉備見呂布語無倫次，外表上與他應酬，內心裏感到不快。。，。
[1]正月，光武帝下诏，增加百官的俸祿。。，。每當劉康有失誤的時候，何敞便進行勸谏。。，。 王莽得到消息，驚惶失措，連飯都吃不下。。，。
于是，梁冀跪下向張陵認錯，張陵沒有答應，立即向桓帝上書彈劾梁冀，請求將他交給廷尉治罪。。，。如今，聽說曹公法令嚴明，百姓對戰亂已經厭惡，亂到極點，就會歸于平靜，請讓我先去試探一下。。，。你不要胡說，否則你的血將玷汙我的寶刀！”蓋勳說：“從前武丁那樣聖明的君王，還請求別人提建議，何況象您這樣的人，竟要封住別人的嘴嗎？”董卓于是表示歉意。。，。？！到了桓帝時，才開始笃信佛教，經常親自祭祀和祈禱，從此佛教越發盛行。。，。 [7]袁術以谶言“代漢者當塗高”，自雲名字應之。。，。
[2]二月，廣漢屬國都尉擊破白馬羌。。，。 [16]戊子，帝幸衛尉馮石府，留飲十余日，賞賜甚厚，拜其子世爲黃門侍郎，世弟二人皆爲郎中。。，。等到大事已定，再來評論誰是誰非，不好嗎？如果執迷不悟，則胡人夷人都會譏笑你們，何況我們這些盟友，還會再盡力爲你作戰嗎！這正是韓盧狗和東郭兔互相追逐，先行自困，而耕田老農不勞而獲的故事的再現！”袁譚、袁尚都不聽劉表的勸解。。，。？！、現在，我已歸順，如果讓我率領騎兵，您自統步兵，則天下無人能敵。。，。 [2]民間謠傳有黃龍摔死在黃山宮中，老百姓奔走前往看熱鬧的有一萬人之多。。，。 王莽又打算改變王太後在漢朝時的舊封號，更換她的印玺绶帶，但又怕她拒絕。。，。
