常珍奇雖然投降北魏,但實際懷有二心。。,。爾朱兆聽說了這件事後,便放出慕容紹宗,與之商議。。,。右棄而不受,則虧我大德;若納而撫養,則損我資儲;或全徒內地,則非直其情不願,亦恐終爲後患,劉、石是也。。,。;、安都婿裴祖隆守下邳,劉彌之至下邳,更以所領應建康,襲擊祖隆。。,。
馬仙琕又率領一萬多人進攻元英,元英又打敗了他,殺了將軍陳秀之。。,。又委任陳伯之爲都督淮南諸軍事、平南將軍、江州刺史,令他駐守陽石,等待到了秋冬時間就大舉討伐梁朝。。,。、賀拔嶽投奔了爾朱榮,賀拔勝投奔了肆州。。,。 [5]三月,西魏的夏州刺史劉平伏占據了上郡,在那裏發動叛亂,大都督于謹前去討伐,捉住了他。。,。
爾朱榮到洛陽之時,派都督樊子鹄攻取唐州,唐州刺史崔元珍、行台郦恽死守唐州不降。。,。、將要制訂的曆法,則是把上元放在年終,從虛一開始。。,。
北魏任命邢巒爲梁、秦二州刺史。。。、謝朏向來害怕麻煩,不過問職務內之事,因此衆人對他頗爲失望。。,。
其中有一千間僧人住房,珍珠玉石錦繡琳琅,使人心搖目眩。。,。蔡興宗曾擔任過東陽太守,而王玄谟的典簽包法榮也家住東陽。。,。
尋求庇護的人都不用爲官府服役,可是,豪強貴族的橫征暴斂,比官府征收的捐稅高出一倍。。,。如此,豈不悲哀嗎!”孝文帝同意他的意見,于是廢除了這一株連制度。。,。!對于大家意見不能取得一致的地方,奏報武帝裁決。。,。 [15]九月,北魏朝廷遣散出大批宮女,把她們賞賜給北方六鎮沒有妻子的貧民。。,。領軍但知典掌宿衛,非有诏不敢違理從私。。,。宇文泰因此只好燒掉營帳返回,留下儀同三司長孫子彥鎮守金墉。。,。
長孫稚的軍隊到了恒農,行台左丞楊侃對長孫稚說:“從前魏武帝曹操跟韓遂、馬超在潼關交戰,相持不下,韓遂、馬超的才能,遠不能與魏武帝相匹敵,但是卻很長時間決不出勝負來,原因就在于韓遂、馬超扼守住了險要關口。。,。、 [10]甲子(二十三日),梁朝侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿去世。。,。、